Rabu, 03 Desember 2008

Halaman Utama


Apa Itu Polmas...!???

Polmas adalah sebuah filosofi, strategi operasional, dan organisasional yang mendorong terciptanya suatu kemitraan baru antara masyarakat dengan polisi dalam memecahkan masalah dan tindakan-tindakan proaktif sebagai landasan terciptanya kemitraan.



Tadukong Polisi Masyarakat

Oléh : H.M. Thalib Syarief

Pujoe keu Allah sidroe Hadharat
Haba lôn surat teuntang polisi
Baca waréh droe kawôm keurabat
Tuléh hikayat bahasa seuni

Karônya Tuhan lam kru seumangat
Sastra lôn surat kirém keu akhi
Jinoe ka teuka polisi masyarakat
Rata jeut teumpat geusosialisasi

Mangat geuturi lé bandum rakyat
Lé masyarakat bandum beu meuri
Polmas phaedah teuntèe rayék that
Ureueng beu ta’at bèk lé meujudi

Bèk lé meupoh-poh aduen ngön sahbat
Kawôm keurabat bèk lé teumaki
Geutanyoe Acèh raya martabat
Timu ngön barat kawôm Islami

Polisi masyarakat tajôk horeumat
Geutanyoe rakyat bèk na nyang beunci
Sabé lam akôi beu na tiep sa’at
Kawôm keurabat bantu beu meuri

Jinoe di daèrah deungön di pusat
Laju geukarat lé pak polisi
Udép lam aman dum masyarakat
Kawôm keurabat bèk sagai seu-i

Rata wilayah polisi masyarakat
Seubagoe rahmat wahé ya akhi
Bapak polisi keurija that brat
Polwan pih meuhat jeuet te-eu bukti

Keu ureueng ramèe geujôk seumangat
Bèk lé lam jahat gata bèe hanyi
Udép di dônya jaga martabat
Bèk teuka sipheut hana terpuji




Ureueng paléh peunjara teumpat
Sinan seupôt that h’an meu’oh sakri
Wajéb jan udép beuna ta-ingat
Bèk jalan bangsat gata ikuti

Geubri peudoman lam masyarakat
Jalan seulamat lam pujoe Rabbi
Beungöh ngön malam geubri seumangat
Keureuja cukôp brat di bapak polisi

Tajaga nanggroe dék bungong langsat
Bèk tabri cacat tanyoe gop beunci
Aman ngön damèe seunang dum rakyat
Peujiôh maksit putra ngön putri

Meunyo lam aman ka teuka rahmat
Mita hareukat haté h’an sangsi
Tajak u lampôh jak pula coklat
Ban watè meukat lindôngan Rabbi

Ureueng jak u blang sabé lam mangat
H’ana meukarat ngön muka seu’i
Acèh beu aman do’a bak hadharat
Geutanyoe rakyat wajéb syukuri

Di Indonesia kana Polisi Masyarakat
Timu ngön barat tugah ka meuri
Laju geubimbing si dumna rakyat
Phaèdah that-that teuka polisi

Wahé pak polisi saleuem horeumat
Kawôm keurabat beu neupeuduli
Bak jalan raya neubri peuingat
Aduen ngön sahbat ingat Ilahi

Neuwoe ngön neujak peunténg seulamat
Bèk karat-karat bak neu-ék gari
Ban neuba honda nyawong neuingat
Laôt ngön darat beu hati-hati

Gata lam bumoe bèk sagai jahat
Sipheut bèk jeungkat lagèe pancuri
Dalam peunjara dudoe meuteupat
Hukôman nyang brat gata gop beunci


Bandum waréh lôn sabé beu ingat
Jaga martabat ureueng Islami
Amanah yah ngön ma sabé beu neumat
Pangkai seulamat sampoe ukhrawi

Di laôt luwah jipôt angèn brat
Ureueng meupukat di binèh pasi
Tanyoe uroe nyoe ka leubèh mangat
Acèh aman that karônya Rabbi

Bapak polisi ngön masyarakat
Jaroe meusambôt bandum ka meuri
Polmas pih kana timu ngon barat
Nanggroe lam nékmat Allah ka neubri

Hak Asasi Manusia peudöng lé ligat
Lam masyarakat bèk lé meujudi
Bèk lé meurampok keurija jahat
Jaga martabat dék bungöng giri

Tajaga aneuk bèk rôh lam kaplat
Bèk lam maksit beunci that Rabbi
Dalam amalan gata seulamat
Tatém ibadat putra ngön putri

Acèh lam aman tanyoe pih mangat
Bèk lam maksit beunci that Rabbi
Dalam amalan gata seulamat
Tatém ibadat putra ngön putri

Acèh lam aman tanyoe pih mangat
Pujoe hadharat tajak u haji
Seumbahyang limöng bèk sagai teulat
Allah sayang that keu ureueng Islami

Polmas beu maju makmu dum rakyat
Udép lam rahmat mangat h’an sakri
Ban watèe ta-éh tubôhteuh mangat
Dalam seumangat tan lé pancuri

Sabé tabantu Polisi Masyarakat
Tanyoe tatobat dari but keuji
Nanggroe Acèh nyoe nanggroe keuramat
Tatém ibadah bèk sagai korupsi


Bèk lé buet jahé bandum peujabat
Amanah rakyat neujaga diri
Ureueng korupsi gadöh martabat
Dudoe meusapat dalam jeruji

Gata pih malèe lam masyarakat
Nama ka cacat ka meubèe hanyi
Wahé rakan lôn beuna neuingat
Bèk lam maksiat ka neuba gaki

Polmas di Acèh beu maju that-that
Ubak Hadharat tado’a akhi
Acèh beu damèe trôh ‘an kiamat
Laôt ngön darat bèk na lé seu-i

Bèk lé teumakôt watèe hareukat
Watèe jak meukat beu le raseuki
Tajak u lampôh tapula tomat
Tapula coklat banja meuriti

Tajak u blang padé beu le that
Karônya Hadharat wajéb syukuri
Bèk sagai na brôk deungön khianat
Bèk lé maksiat deungön korupsi

Beu maju Polmas lam masyarakat
Tacok manphaat ban lheuh tsunami
Tanyoe beu akôi aduen ngön sahbat
Acèh damèe that makmu beu meuri

Tanyoe meudo’a sabé ibadat
Nanggroe lam damèe geutanyoe mangat
Bèk lé lam maksit kawôm keurabat
Jaga martabat bèk jén teumaki

Nanggroe lam damèe geutanyoe mangat
Teunang ibadat ta pujoe Rabbi
Polmas beu maju wahé ya sahbat
Udép lam mangat mudah raseuki

Polmas Ngon Ham

Oleh: Aiptu Syahril


Assalamu’alaikum warahmahtullah
Ibu ngön ayah bandum syédara
Saleuem nyang keuphôn keu Rasulullah
Seubagoe sunnah kalam tabuka

‘Olheuh nibak nyan lôn bri peunghormatan
Keu tampôk pimpinan bapak Kapolda
Kru... seumangat keu para undangan
Handai ngön tolan nyang ka trôh teuka

Nibak uroe nyoe taseumarakkan
Ulang tahunan polisi wanita
Geunab namplôh thôn umu di gopnyan
Wahé e rakan jak tapeumulia

Wahé e ibu polisi wanita
Nyang cukôp leupah gagah beurani
Droeneuh seubagoe contoh inöng lam donya
Ibarat Laksamana Malahayati

Geunap nam plôh thôn umu di Polwan
Geujaga nanggroe geulindông bangsa
Beujeut keu contoh suri toladan
Bagi perempuan di Indonesia

Geutinggai lakoe geujak meutugah
Reu-ôh reu-ah bak geukeureja
Adak na gaji hudép pih pah-pah
Hana tom gundah ngön putôh asa

Wahé abu, bapak, seureuta ayah
Bèk that neujajah kawôm di poma
Beuna tateupeu wahé rakan meutuah
Ka kodrat Allah gata h’an sama

Polisi inöng dalam meutugah
Pakaian indah ceudah leupahna
Ulèe geutôp teu-ôt h’an leumah
Meunan amanah nibak Syaidina



Meunankeuh neupeudöng hukôm syari’at
Bèk na deuh aurat cuda dan umi
Bèk na lé laloe dalam buet seusat
Bak Tuhan sidroe taseurah diri

’Oh lheuh nibak nyan lôn lakè idhin
Bak hadirin lôn lakè saba
Lôn keuneuk calitra pada hadirin
Teuntang polisi masyarakat dan hak asasi manusia

Deungön bismillah lôn mulai kalam
Polmas deungön HAM keutampôk haba
I’tikeut beugléh haté beulapang
Bak but arogan bèk tameucuca

Polmas nyang awai ulôn neuk peuphôn
Polisi lam gampông sinan keureuja
Jaga keuamanan banda ngön dusôn
Hai panyöt tanglông tugah mulia

Di dalam polmas na sikureueng unsôi
Kemitraan phôn nyan geubôh nama
Polisi ngön masyarakat geuduek meuhimpôn
Hudép lam dusôn seutara di mana saja

Unsôi yang keudua proh masalah
Problem solving geupeugah ngön basa luwa
Geupeunab ureueng nyang alôh alah
Bèk apôh apah geumita cara

Teuma nyang keulhèe nyan filosofi
Nyang geubôh arti keuyakinan
Peuseuleuso masalah ngön haté nurani
Masyarakat ngön polisi peuji-ôh sanjôngan

Nyang keupeut personalisasi
Anggota polisi tugaih lam gampông
Wahé ayah cuda ngön umi
Neuteurimong kamoe nyoe seubagoe peulindông

Unsôi keu limöng perpolisian
Nyang geupeunan peuneugakkan hukôm
Uroe ngön malam siap....jeut keu peulayan
Nyang peunténg beu aman masyarakat udép lam gampông


Teuma nyang keu nam unsôi patroli
Jak ulèe ilie lam jeut-jeut dusôn
Masyarakat beu rap deungön polisi
Beuna jalan komunikasi sabé meusambông

Nyang keu tujôh tugah permanen
Kon buet meu’èn-meu’èn tugah di gata
Neubri tugah akan meuthôn-thôn
Masyarakat lam gampông bandum beu taturi nama

Unsôi keu lapan teumpat meutugah
Anggota Polmas punya wilayah sendiri
Deungön masyarakat meumeucahkan masalah
Beu rayék saba beu ikhlas hati

Proaktif unsôi nyang keusikureueng
Polisi geukheun jeumöt keureuja
Kadang na tutô yang leubèh kureueng
Wahé syédara peumeu’ah sigra

Nyang peudöng adat Po Teumeureuhôm
Nyang peuphôm hukôm Teungku Syiah Kuala
Nyang peudöng qanun Tuan Putro Phang
Yang atô reusam Putri Laksamana

Seuneulheuh nibak nyan lôn keuneuk peutrang
Teuntang gaséh sayang keu manusia
Manusia hudép ateuh bumoe Tuhan
Hak kebebasan di mana saja

Bapak polisi nyang tugah di gampông
Geujak peulindông masyarakat dum na
Sebagoe pengayom peuneugak hukôm
Teutap geusanjông hak asasi manusia

Na lhèe landasan keu payông hukôm
Dalam peulindông hak asasi manusia
Budaya malèe beugöt tajunjông
Bèk salah tahukôm di gop meurana

Lhèe prinsip nyan harus geupeudomani
Bagi anggota polisi silaku peuneugak hukôm
Nyang keuphôn geupeunan legalitas
Bertindak tegas sesuai ngön hukôm


Prinsip nesesitas geubôh nyang keudua
Geubri makna kekerasan meunyoe peureulèe
Berhati-hati dalam meutugaih
Bèk sampoe geuteugah geutanyoe malèe

Teuma nyang keu lhèe proporsionalitas
Saat bertindak tegas tapiké ilèe
Tapeuguna beudé kon keu jalan pintas
Tatimbak gaki beupah-pah bèk keunong ulèe

Lhèe boh prinsip nyan bu na ta pakoe
Beu tatém hiro keu masyarakat lingka
Beusama-sama tajaga nanggroe
Nyang geularang Dipo bèk takeureuja

Wahé e tubôh ingat keu nyawong
Wahé e bungong ingat keumala
’Oh maté tubôh bumoe teurimöng
Tinggai di nyawong malaikat nyang ba

Wahai pak polisi aneuk rakyat
Keunoe neupeurap u dalam gampông
Beu ikhlas haté neubantu masyarakat
Udép beu bèbas bèk na teukungkông

Kamoe rakyat sangat meuharap
Senyum mamèh bak pak polisi
Walaupun neusôk pakaian leungkap
Muka teutap reumèh berseri-seri


Kamoe meulakèe bak pak polisi
Hak asasi manusia beugöt Neulindông
Bila na salah di pihak kami
Nyang bèk neubôh ri meusinthông-sinthông

Hukôm neupeudöng ngön keuadilan
Bèk na arogan dalam keureuja
Beuikhlas haté bak peubuet keubajikan
Bèk bacut-bacut buet harap beulanja

Seubagoe insan peulindông manusia
Penjaga keuamanan rakyat lam nanggroe
Yôh mantong udép di ateuh dônya
Hak asasi manusia wajéb tapakoe

Masyarakat ngön polisi jinoe bermitra
Beusama-sama geuduek meuhimpôn
Geucuba piké keu lapangan keureuja
Ladôm geujôk padé ladôm boh jagông

Jak mita raseuki harap ceuruga
Tatuntut ileumèe tateupeu hukôm
Dengön polisi geutanyoe bermitra
Hak asasi manusia akan teulindông

Wahé syédara lôn nyang na di gampông
Nyang na di dusôn kuta ngön banda
Hudép beu saré makmu beu saban
Ngön sabé rakan bèk tameudawa

Bèk na lé paké timu ngön barat
Peudöng syari’at hukôm nyang ka na
Beu mangat asoe bandum beusèhat
Menyoe tatém ibadat h’an rôh meurana

Wahé e rakan beu na tasadari
Beu na tahargai bapak Kapolda
Geu-éh h’an teungeut geuduek h’an meukri
Bak geupiké pakri ureueng beu udep aman sentosa

Nibak sa’at nyoe ka na kebijakan
Polmas deungön HAM ateuh pundak geutanyoe
Mari tajunjông peurintah pimpinan
Nyang bèk sagai tuwo peurintah Tuhan sidroe


Di Nanggroe Takengon na gunöng gureudông
Teumpat geutrôn Teungku Malem Diwa
Di Kuta Banda ranub mamèh ôn meususôn
Dara pöt jagông di Kuta Langsa

Kepada Allah lôn mohon ampôn
Tamohon lindông dari sigala bala
Bak lôn prohaba kadang na teusinggông
Neupeumeu’ah salah lôn bapak ngön bunda

Peukara Nyang Limong

Oleh : Sri Ningsih Gyssus

Assalamualaikum warahmatullah wabarakatuh

Sulôh nyang awai beudöh bèk éh lé
Sulôh nyang akhé beudöh beu jaga
’Oh ban teukeujôt meubèk taduek lé
Laju ta piké limöng peukara

Nyang pertama phôn ingat keu Tuhan
Keu dua taulan ingat keu désya
Ingat keu désya tanyoe beukayém
Bèk lé takhém-khém jeut geubri bala

Lagèe geutanyoe sidroe polisi
Nyang dakwa-dakwi peuaman sigra
Seubab geutanyoe peudöng aturan
Polmas dengön HAM harus teujaga

Teuma nyang keu lhèe ingat keu maté
Geutanyoe h’an lé tatinggai dônya
Blang padang masya luwah meuhalak
Pakriban tajak amalan hana

Hudép lam dônya beu na amalan
Ingat hai taulan bak buet nyang mulia
Ta pubuet surôh beu jiôh larang
Perintah Tuhan beu takeurija

Teuma nyang keu peut ingat keu kubu
Taduek ngön tungku tarô ie mata
Taduekteuh sidroe seurata ta-éh
H’an lé soe gaséh dalam keureunda

Masa di dônya wahé e rakan
Hak-hak kemanusiaan sabé tajaga
Bèk taseumeupoh sisama insan
Nyankeuh peulanggaran hak asasi manusia

Teuma nyang limöng ingat akhérat
Dônya nyoe siat keu ayeum mata
Deungön syédara seureuta taulan
Sambông keumitraan taniet keluarga

Taduek lam dônnya cit dang thô reu-ôh
Tamsé tapiyôh yup kayèe raya
Polmas deungön HAM tabri peunyulôh
Bèk na lé riyôh dusôn ngön kuta

Lam rumoh tangga bèk na salah pham
PKDRT bèk na talanja
Seubab budaya Nanggroe Aceh Darussalam
Indatu peunulang beuna ta aga


WASSALAM

Kru Seumangat Polmas Lon Sayang

Oleh: Naharuddin


Allah ya Tuhan Ilahi Rabbi
Lôn keuneuk rawi saboh karangan
Beusèhat tubôh jaroe ngön gaki
Ulèe beu leupie pikéran teunang

Saleuem lôn peu-ék keudéh bak Nabi
Ngön wahyu Ilahi dônya geupeutrang
Firman Allh lam kitab suci
Iqrak nyan kunci banbandum alam

Beureukat Iqrak ayat nyang suci
Keu Pak Polisi lôn cuba peutrang
Polmas deungön HAM teuma ka geubri
HUT Polwan RI tasambôt sajan

Lôn lakèe meu’ah bapak Kapolri
Kadang silap bibi bak lôn keumarang
Kapolda Aceh saleuem ulôn bri
Jajaran polisi panitia sajan

Perpolisian masyarakat saboh strategi
Lam tuboh RI nanggroe lôn sayang
Geusingkat Polmas meunan geurasi
Beuna taturi bèk salah paham

Cara lagèe nyan cukôp meurasi
Takalon bukti di nanggroe Jeupang
Polisi Jeupang cukôp that ahli
Bak geupeugèt kri Chuzaisho Koban

Chuzaisho Koban nyan jambô polisi
Saboh organisasi di pedesaan
Masyarakat gampông dengön polisi
Sang sira campli dalam masakan

Tasambôt Polmas wahé e abi
Meunan cit umi adék ngön abang
Tasambôt jinoe polwan ngön polki
Bèk na lé beunci ngön rasa deundam



Masyarakat tamsé bungöng nyang tari
Keu Pak Polisi miseue jambangan
Bungöng nyan harôm indah han sakri
Polmas nyankeuh ie nyang jaga taman

Miseue di gampông ka na pancuri
Tanyoe ngön polisi meusajan-sajan
Beusapeue pakat ulèe ngön gaki
Kejahatan tabasmi tanyoe jeuet aman

Ganja ngön arak sajan bèk tabi
Bandum kejahatan wajéb talawan
Ureueng meucèwèk deungön meujudi
Masyarakat ngön polisi sigo trön tangan

Geutrön u gampông bapak polisi
Geujak peugét kri kemasyarakatan
Beuna neukalôn ngön neupeudôli
Peureulèe ayah umi lam kemitraan

Keurija polmas lam nanggroe RI
FKPM keu gaki tim pelaksanaan
Ketua tim nyan ureueng taturi
Kepala polisi di kecamatan

Keurija di dalam laju peumeuri
Pelayanan polisi piké beurijang
Hubungan warga ngön polwan polki
Beu-ék seurasi banbandum program

Profil masyarakat susôn beurapi
Padum peutani padum peugawai
Jender ngön umu tamong lam demografi
Usaha atawa industri ngön pengangguran

Bukon lé sayang lôn kalön nanggroe
Tsunami tampoe meugeudhum geumpa
Baréh phôn rakan nakeuh bunyi oe
Lheueh nyan hai adoe teuma bunyi a

Tujuan Polmas lôn peungah jinoe
Geupeuglah tanyoe bèk meuc’uet bala
Buet-buet nyang brôk dalam gampông droe
Polmas ngön tanyoe langsông nyang jaga


Geutrôn u gampông peuget jambô droe
Geucok geutanyoe keu ngön keurija
Peue nyang jipubuet lé aparat nanggroe
Han lé geutôp droe deungön rahsia

Dilèe meuhaba sabé keudroe-droe
Rakyat lam sagoe sang hantom beuna
Geutrön u gampông bak aneuk nanggroe
Keu hukôm nanggroe ngön HAM geujaga

Polmas RI nyang lôn peungah nyoe
Ban lahé u nanggroe thôn 2005
Polisi masyarakat ka lahé jinoe
Meusaho-saho ngön ureueng desa

Polmas keurija han lé geutôp droe
Geupeuhah jinoe bak ureueng lingka
Geuteugah buet jahat han lé sidroe-droe
Bak bandum aneuk nanggroe sajan meubuka

Keurija sama Polmas ngön tanyoe
Beudöh tadeungö wahé syédara
Meunyö lam gampông ureueng dum phangphoe
Masalah beu meuho uram ngön punca

Ka mupat uram punca ka meuho
Peugah laju keudroe kiban tarasa
Karu lam gampông nyang hana meuho
Usut hai adoe peubarô cara

Nyang that neutakôt dalam gampông droe
Bithèe beusampoe bak polmas desa
Teuma ‘ohlheueh nyan laju beumeuho
Seubab karu nyoe laju tamita

Tamita seubab bek beurangkaho
Jiôh deungön toe beuteuntèe teuma
Gasien ngön kaya di dalam nanggroe
Geukheunkeuh jinoe nyan sumber daya

Ta-atô beuget buet beu meusampoe
Peutrang hai adoe saboh reuncana
Rapat reuncana sinan gampông droe
Takalön ’oh dudoe ‘eh toh keurija


Meunan keurija Polmas ngön tanyoe
Bèk lé meucawo peuaman desa
Laporan ureueng beugèt neupakoe
Beu halôh jaroe bèk cara gasa

Meunan cit ureueng bèk na lé nyang yo
Polmas nyan jinoe jak lindông gata
Sopan ngön santôn tanyoe geuhiroe
Akai meubudoe ugoh han lé na

Polmas lam gampông meuthôn keu uroe
Hana geupakoe pinah u luwa
’Oh na khanduri sajan meusaho
Geutém peurunoe aneuk sikula

Rapat keujruen blang geutém jak deungö
Geutrön jak meugoe padé geupula
Seuneulop putôh cangkôi bak jaroe
Polmas ngön tanyoe keurija sama

Keu aneuk muda bola pi geubloe
’Oh seupôt uroe jak olahraga
Bak keudè kupi ngön jambô ronda
Meujan meusaho dalam PKK

Geujak patroli kon lé ngön moto
Hana geuhiroe Toyota Avanza
Lam lungkiek gampông bandum geugilho
Geumumat jaroe ‘oh meurumpok dua

Tanyoe ngön Polmas ka tameusaho
Hanjeuet cit keudroe hukôm tapeuna
Tacok tindakan bèk lé keudroe-droe
Na syariat nanggroe atawa jaksa

Meunan keurija polmas lam nanggroe
Wahé pang sagoe bèk lé curiga
Bèk lé tatudôh meumacam bagoe
Bandum rakyat nyoe geucok keu mitra

Udép lam gampông bèk na lé phangphoe
Bèk lé tameulho deungön syédara
Bèk lé mupaké sabè keudroe-droe
Dak jeuet beusampoe aman bahgia


Meunankeuh kisah Polmas bak lôn nyoe
Lôn sambông jinoe jilid keudua
Lôn cuba tuléh HAM dalam nanggroe
Ca-é lôn gantoe meutuka haba

II
Prang dônya dua ureueng dum maté
Sang hana yum lé umat lam dônya
Beudoh lé teuma badan PBB
Laju geupiké hak manusia

Geukheun nyan HAM tapham tapiké
Udép beusaré aman merdeka
Hak sipil ngön politik jinoe beu-adé
Siksa bèk na lé hukôm tajaga

Hak sosial ekonomi udép trôh maté
Bahthat dalam glé sikula beuna
Rumoh nyang jroh udép beusaré
Beusihat até dengön gléh jiwa

Lingkôngan pembangunan bèk sampé cré-bré
Sinan hak tapiké keu ureueng lingka
Nyang pubuet jahat tadrop laju lé
Udép ngön maté HAM beutajaga

Ureueng yang salah hukôm beu-adé
Bèk deungön beudé tahukôm manusia
‚Oh watèe tadrop ureueng nyang bakhé
Beuna tapiké saboh praduga

Goh teuntèe salah meunan geukheun lé
Diakui PBB ngön badan dônya
HAM korban kejahatan pi bèk tuwo lé
Peuyum beu-adé dum manusia

Harga diri gob bèk sampoe reulé
Bèk sampoe cré-bré martabat manusia
Drop ureueng inöng beukeunong lam até
Bèk tapeulahé narit nyang gasa

Watèe geuleudah bungöng lam kandé
Tayue laju lé bak polisi wanita
Peutamöng peunjara peutimang beu adé
Bèk meusipadé korban taséksa

Aneuk miet cut-cut nyang ban-ban lahé
Hak jih beu sampé ban ureueng tuha
Bèk tapeutakôt ureueng ngön beudé
Manusia kon bacé di dalam paya

Bèk na taséksa deungön taranté
Tadhôt han jeuet lé jih manusia
Ngön ureueng tuha bèk tapeusabé
Kama tapeucré meunyö lam penjara

Tamöng peunjara jalan nyang akhé
Aneuk miet tamsé bijèh ban tapula
Meunyö bijeh nyan layèe bak tangké
Jiwajih maté badan teusiksa

Inong ngön aneuk miet wajéb tapiké
Batén ngön lahé wajéb tajaga
Makna rentan nyan jih leumoh sabé
HAM jih hana lé keunöng inaya

Hak ureueng inöng agam nyan sabé
Jender ka lahé mandum seutara
Lam keuluarga bèk na KDRT
Trafficking bèk na lé di dalam dônya

Bah lé pi HAM nyan leupah that adé
Na jan tapeucré ngön manusia
Meunyo sabab jih udép gob reulé
HAM han peunoh lé bak manusia

Salah ngön beuna hukôm beusampé
Wewenang ka lahé bak jaroe gata
Lôn harap pegeue nyang jaga padé
Bèk rap meuhasé keubeue meudôda

Le that keubeue nyang gilhö padé
Sampoe ’an maté han meupat kira
Hukôm lagèe nyan bit that han adé
HAM ka hana lé ateueh manusia

Ngön suap korupsi nanggroe rap reulé
Buet nyan pi sabé ngön kejahatan manusia
Yum manusia bèk tapeu-èlèh lé
Sinan pi lahé HAM manusia


Pelanggaran la-én pi beu tapiké
Bangsa jipeureulé kawôm agama
Peugadoh suku ureueng bèk lahé
Jahat bukon lé nyan genosida

Meumaksa mumè meumaksa lahé
But ureueng jahé ateueh manusia
Tapoh takoh-koh jasad ka cré-bré
Jameuen ka akhé mutilasi pi ka na

Meunan hikayat sanggôp lôn rawé
Meu’ah lam até meunyö salah haba
Han salah awai salah bak akhé
Hikayat ka sampé bak ujông cerita

Bukon lé sayang bintang ateueh glé
U binèh panté meutabu cahya
Cukôpkeuh ’ehnoe ulôn meuca-é
Meu’ah lam até bèk na meudèsya

Haba Lam Gampông

Oleh : M. Ikhsan

Salam’alaikôm jaroe dua blah
Cukôp meutuah dum panitia
Ka geutém peugot saboh seuleu-ah
Geupeu-ék marwah peurayek bangsa

Pujoe ngön syukur keu sidroe Allah
Seulaweut saleum Muhammad nyang sah
Ureueng nyang surah salah ngön beuna
Rahmat geulimpah keu tanyoe dumna

Ulôn grak jaroe lôn duk deungön pah
Ulôn neuk peugah padum krèk haba
Keu hak asasi marwah meulimpah
Jaga meutuah bèk rôh dicuca

Di dalam gampông pu na masalah
Laju jak peugah Polmas siaga
Mangat geusatoh deungön geu-illah
Mandum jeut pah ban tanyoe pinta

Meunan sit meunyo na ureueng salah
Bèk cok peunayah tapoh ngön massa
Keudéh tapeujôk jak adu basah
Bak polmas nyang pah peu-adé gata

Kadang sit Dék Neng aneuk Bang Dôlah
Jicok jipisah hana meuhoka
Bèk cok tindakan peu-peu nyang disah
Bak polmas peugah jeut gopnyan mita

Di aneuk muda jaga lé dikah
Bèk rôh meuramah manok cèdara
Judi ngön ganja peuji-ôh bagah
Nyang larang Allah bèk rôh di gata

Di mak ngön ayah nyang jaga maruewah
Bèk rôh meubantah lam rumoh tangga
Kadang neumeulhö geulawa ngön glah
Teuka di ayah geutampa poma


Nyoe rôh neulangga peu nyang lôn peugah
Azeub bak Allah pasti tarasa
Sinoe lam dônya Polmas nyang papah
Akhé geu-arah dalam peunjara

‘Oh noekeuh mantong marit lôn ulah
Haba peunayah Polmas geupeuna
Saléh pih beutôi saléh pih salah
Walhamdulillah lôn tôp calitra

Bèk rhôt seumangat Polmas meutuah
Dukungan leupah bak kamoe dumna
Mangat lam nanggroe ta-udép indah
Deungön neuceugah pat-pat nyang cupa

Akhirul kalam nibak Potallah
Aman ya Allah keu Acèh raya
Ureueng peutimang Polmas nyang meugah
Neubrie ya Allah beuji-ôh bala

Hikayat Penerapan Polmas Dan Ham

OLEH : T. MUKHLIS


Kalam Iftitah

Deungön bismillah lôn peuphôn kalam
Lôn lakèe ampôn sigala désya
Bak Tuhan sidroe nyang peujeuet alam
Bèk na meukumat akhérat dônya

Sigala pujoe puwoe bak Allah
Alhamdulillah Rabbul’Izzati
Geupeujeuet bumoe ngön nanggroe lé Allah
Tamita raseuki menurôt tuntutan Ilahi Rabbi

Allah geupeujeut syeuruga ngön nuraka
Lheuh nyan gepeubèda uroe ngön malam
Beuna tapiké gepeubèda uroe ngön malam
Beuna tapiké wahé syédara
Tuha muda inöng ngön agam

’Oh lheuh tapujoe Allah Rabbana
Seulaweut tabaca ateuh Rasulullah
Ka geujanji lé Allah akan pahla
Tajunjông Nabi beuleupah-leupah

Teuma bèk tuwoe keu bandum keuluarga
’Oh lheuh nyan meuh’at keu para sahbat
Nyang ka meusunggôh-sunggôh bèla agama
Geumeuprang kaphé nyang leupah that-that

Saleum ta-atô teuma keu gurèe
Nyang ka geubri ileumèe di dalam dada
Ayah ngön ma tado’a sabé
Beuna tajaga ‘oh watèe tuha

Lôn peu-ék saleum keu kawôn dumma
Timu ngön barat nyang ka meusapat
Nyang ka hadir dalam acara
Nyang jiôh tajak keunoe banja tapeurapat

Assalamu’alaikom lôn tuan ucapkan
Jaroe dua blah ateuh jeumala
Ubéna désya nyang na sajan
Peujiôh sigra ngat seulamat sijahtra
Bukön lé sayang po bungöng mirah
Ka habéh durôh reubah u dalam kulam
Na saboh hajat lôntuan kisah
Teuntang peulisi masyarakat ngön HAM

Bukön lé sayang hai po bungöng mancang
Dalam keunarang ka durôh keudroe
Nyoe keuh phôn ulôn keumarang
Rata kitab ileumèe lôn meurunoe

II
HAM ngön Peulisi Masyarakat

Ô ya Tuhanku jinoe ka meugah teuntang HAM
Rata sagoe disosialisasi hak asasi manusia
lé donya, peumerintah, atawa aktivis LSM
Beu sapeu pakat tajaga hak ureung bèk sampoe di-ilanya

Dalam DUHAM thôn 1948 geupeugah
Tip-tip ureueng na hak ngön kebèbasan
Hana bèda agam inöng kulét itam atawa putéh
Baék bahasa maupun agama teutap na hak saban

Teuma di Indonesia HAM na syit seujarah
Sigohlom thôn 1600 watèe nyan bak masa keurajaan
Bhineka tunggal Ika jeut keu simbôljih
Lheuh nyan ta kalön bak masa prakemerdekaan

28 Oktober 1928 bak Sumpah Pemuda
Aneuk-aneuk muda meupakat untuk peubèla hak
Watèe proklamasi meugah that ngön Pancasila
Dalam UUD 1945 pih ka atô teuntang hak-hak

Sampoe’an jinoe le that undang-undang
Atôran nyan hai teungku bèk talangga
Hak asasi gop beuna tapandang
Sesuai pula ngön ajaran agama

Mandum ureung beu muphôm teuntang HAM
Khusus lom keu aparat-aparat nanggroe
Peulisi, teuntra, jaksa, atawa hakim
Ngat bèk salah bak cok keputusan ngön hukôm

Teuma leubèh meuh’at lom keu pak peulisi
Karna awak nyan sabè lam masyarakat
Jadi na atôran ketentuan prilaku keu peulisi
Geupeunan code of conduct

Tip-tip peulisi beuna sikap profesionalisme
Na peut boh indikator sikap profesionalisme nyan
Beuna kompeten dalam ileumèe
Lheuh nyan na keterkaitan ileumèe ngön keutrampilan

Peulisi pih beukonsisten ngön beuna komitmen
Beusaboh pakat but ngön haba
Meunyoe peut boh nyan ka jalan
Hana bantahan hai teungku wibawa akan teupeulihara

Jinoe hai polém bèk tatakôt lé
Peulisi nyan peulindông masyarakat
Polém jak uruh surat hana masalah lé
Leupah that meunyum peulisi geulayani masyarakat

Tip-tip buet peulisi kana asas-asas
Na lhèe boh asas nyang jeut peudoman
Legalitas phôn nesesitas dua keu lhee proporsionalitas
Lhèe boh nyan pih jeut keu dasar peuglöng hukôm

Meunyoe gata hai polém jidrop lé peulisi
Polém ka tahe hana peu seubab
Meunyoe meunan hai polém neulakèe bukti
Surat penahanan atawa surat geuleudah

Teungku peulisi harôh na mandat
H’an jeut drop ureung keu galak-galak
Karna legalitas peulisi na lengkap surat
Meunan geuatô lam undang undang internasional

Lheuh nyan hai polém peulisi na prinsip nesesitas
Peulisi jeut geucok tindakan bèk mudharat ureung
Miseue na bandét ji pakek bôm molotov
Geujak peuancô saré dum ureung

Nyan peulisi jeut meu’en timbak
Timbak bak jaroe timbak bak gaki
Tapi bèk timbak keu galak-galak
Supaya bandét jeut dilumpuhkan ngon dikuasai

Prinsip proporsionalitas jeut saboh tindakan
Peulisi harus jaga droe ngön masyarakat
Bèk keumah ngön cilaka sabab lalèe bak peutheun
Kalön keudaan kiban nyang mungkén ta peuteupat

Namun demikian cok beudé bèk seumbarangan
Timbak gop atawa bandét hanya lam keudaan luar biasa
Jeut cit keu peumeuklèh droe nibak maw’et
Lheuh nyan taceugah bèk sampoe na karue lé peulaga

Beudé nyang tatimbak beuna prosedur
Aparat harôh kheun droe bahwa jih peulisi
Bi peuringatan deungon jelas dan lancar
Lheuh nyan taceugah bèk sampoe karue

Beudé nyang ta timbak beuna prosedur
Aparat harôh kheun droe bahwa jih peulisi
Bi peuringatan deungon jelas dan lancar
Lheuh nyan jôk watèe keu bandèt beuna dipatuhi

Meunyoe ka tatimbak bandét ta ba bak dokto
Peugah bak waréh bahwa si fulan ka kutimbak
Tabi ijin teuma untuk disidék lé investigator
Peugöt laporan lheuh nyan pu seubab tatimbak

Bukon lé sayang hai polém ta kalon padé
Dijak tulô lé padé ka lam prut
Peulisi jinoe cukôp that adé
Beudé han ji ngui le sibarang kapat

Na padum boh tahapan peulisi jeut ngui sinjata
Tahap eskalasi beuna bèda ngön de-eskalasi
Meunyoe situasi ka ji-ék, geupeunan eskalasi senjata
De-eskalasi meunyoe na aman situasi

Hai polém meunyoe na peulisi lam gampông
Situasi tanyoe akan teunang ngön aman
Miseue na ureung di sandeura lé bandét blang
Peulisi harôh negosiasi ngön awak nyan

Jika na agresi fisik ngön bandét
Peulisi hambô ngön jaroe soh
Tapi jika situasi agresi alat
Peulisi cok tindakan untuk peulumpuh

Namun miseue situasi ka brutal atawa anarkis
Cok zat kimia timbak lam kawan ramèe
Nyang parah lom jika situasi agresi sinjata
Nyan ureung peukaru masyarakat jeut poh maté


Nyan keuh meunan polém ulôn calitra
Bôh kiban buet peulisi beuna atôran
Bèk tatakôt lé keu sinjata
Buet peulisi jaga HAM ngön keamanan

Jinoe lôn peugah HAM bagi kelompok rentan
Bagi ureung inöng, aneuk mit,ngön pengungsi
Tajaga ngön tahormat hak-hak awaknyan
Peureulèe cit dukôngan dari peulisi

Hak ureung inong beugöt that tajaga
Binoe tanyoe hai polém bèk tapeubudak
Beutahareukat tajunjông wibawa
Bèk tapeujra peu lom tapoh secara fisik

Meunan syit di aneuk mit agam inöng
Bèk tayu buet nyang brat-brat
Tapeujôk bak sikula ngat caröng
Beuna watèe meu’èn ngön rakan sahbat

Hak peungungsi meuikot teuma
Di awak nyan habéh takôt gisa u gampông
Konflik ngön prang hana reuda-reuda
Anggota peulisi harôh jeut keu peulindông

Beuna neuteupeu hai polém bahwa buet peulisi
Nyang hana sesuai prosedur nyan meulanggar HAM
Jeut talapor bak Komnas HAM buet salah peulisi
Masalah HAM nyan jeut tasampoe u Mahkamah Internasional

Meunan cit buet-buet peulanggaran HAM laén
Tapulang buet bak Komnas HAM
Peulisi h’ana hak bi hukôman
Mandum kasus HAM akan diproses lé Komnas HAM

Jadi hai polém ngön teungku peulisi sekalian
Masalah HAM nyan kön buet manyang-manyang
Cukôp brat hukôman bagi peulaku pelanggaran
Bôh di kuta atawa di gampông

Haba seuneulhueh lôn peugah teuntang manajemen peulisi
Na lhèe boh bagoe nyang peureulèe tapeureumeuen
Integritas, kompetensi teuma lheuh nyan produktivitas peulisi
Akhé buet ka mantaplah kualitas aparat hukôm



Tapeugah nyang phôn dilèe masalah integritas
Komandan ngön aneuk buah beuna kejujuran
Kompetensi atawa kemampuan geupeureulèe lam tugas
Tamah produktivitas keu peuköng manajemen kepolisian

Nyan ban hai polém ulôn meukisah bacut
Peulisi jinoe hana juwah lé
Bak jalan raya takalön leugat
Troh Teungku Lantas laju geuatô

Geupatroli lam gampông geuwéng gari
Di Polwan pih ceudah mamèh that rupa
Aurat meutôp meutamah tari
Meureumpok di jalan ka geuteugur sapa

Tapeugöt SIM h’ana payah jôk pèng kupi
Tabayeu lagèe nyang meutuléh
Anggota peulisi hareum cok korupsi
‘Oh tauroh pih hana lé meulah

III
KALAM PEUNUTUP

Alhamdulillah pujoe keu Allah
Seulaweut keu Nabi Rasul Ambiya
Malam ka larot mata ka payah
Jan laén teuma tasambông haba

Hai Polém ngön dumma kawôm lôn lakèe meu’ah
Ulôn seumurat golom that ahli
Nyoekeuh phôn ulôn meukisah
Pat na nyang cupa tulông perbaiki

Ulôntuan mantöng meuh’at untuk meununtôt
bak balèe tuha bak rata gurèe
Pat na silap ampôn beurayeuk that-that
Mangat glah surah ‘oh uroe dudoe

Asoe kisah nyoe lôn cok dari berbagai sumber
Bak koran bak buku ngon bak internet
Teuma ma cit nibak para trainer
Saran ngön masukan lôn harapkan sangat




Mudah-mudahan HAM ngön Polmas beu saboh jalan
Meunurôt teori nyang ka geubri bak training
Mandum anggota peulisi jibri peulatihan
Agar mudah dipraktèkkan di lapangan secara langsông

Meunyoe ka jalan Polmas lam masyarakat
Teuntèe naggroe akan tertib lagi aman
Peulisi ngön masyarakat meusatu pakat
Jaga gampông nibak kriminalitas ngön keujahatan

Aman damèe tertib lagi teuntram
Geutanyoe mangat tajalankan perekonomian
Ta-ibadah jama’ah sampoe jula malam
Karna peulisi ngön masyarakat ka saboh jalan

Peulisi nyan adalah mitra masyarakat
Jinoe nyan kön simbol belaka
Tapi ka dipraktèkkan lé peulisi di seluruh tempat
Bèk lé ragu pu lom brôk sangka

’Ohnoe keuh dilèe hikayat ka tamat
Meunyoe na umu tajumpa teuma
Bak laén watèe takisah meuh’at
Meu’ah beuraya wahé kawôm dumma

Polmas Lam Gampong

oleh: Zulmahrita

Alhamdulillah rahmat meuhimpôn
Seulaweut sijahtra lôn ubak Saidina
Lôn cuba-cuba ulôn ci susôn
Syair ngön pantôn pusaka lama

Teuma uroe nyoe ka meuri rihôn
Syair ngön pantôn ka ramèe teuma
Diteuka galak ureueng lam gampông
Seubab hai kawôm h’an tom biasa

Jinoe pih ka trôh bungkôh u keu lôn
Lôn cok lôn seu-ôn ateuh jeumala
Di lôn cit sabé haté lôn rihôn
Syair ngön pantôn galak lôn baca

’Oh no sikada punca narit lôn
Ranub keunèng ôn puan suasa
Saleuem ta’zém sambôtan bak lôn
Geunantoe pawôn lôn lhat bak dada

’Oh musém timu geulabôh pukat
’Oh musém barat geulumbang raya
Nyoe pat hai waréh kawôm ngön sahbat
Saboh hikayat ulôn calitra

Indonesia nanggroe berdaulat
Hukôm ngön adat adé meurata
Rakyat bersatu timu ngön barat
Rata jeut teumpat takalön rupa

Lôn peugah jinoe Polmas masyarakat
Polisi masyarakat ulôn calitra
Bapak polisi cit mitra rakyat
Ureueng nyan meuhat lindông negara

Ureueng nyang teugak hukôm nyang bijak
Malém ngön bangsat dum manusia
Tan pandang bulèe bandum geusidak
Phui deungön brat geuhukôm sama



Geutanyoe rakyat tabri seumangat
Untuk aparat polisi negara
Supaya mudah hubungan mangat
Informasi rakyat peureulèe raya

Nyang hana beutôi laporan le that
Mangat geusergap geujak drob teuma
Peu-ék bak hukôm langsông geujeurat
Geupeuduek teumpat dalam peunjara

Dirasa keudroe nyang peubut jahat
Nyang peubut laknat ateuh rhung dônya
Dalam peunjara geukeubah teumpat
Bantai bak langsat ngön si ôn tika

Di langèt manyang bintang meuriti
Di binèh pasi meutabu anoe
Buku lôn balék mangat got bunyi
Awai maté i dudoe maté oe

Lôn peugah jinoe keu pak polisi
Mangat neuturi wahé teungku droe

Kapolda Aceh instruksi geubri
Keu rakyat neugri di dalam nanggroe
Bandum geuhimbau putra ngön putri
Tuha ngön tuhi adun ngön adoe

Rakyat lam gampông beu hati-hati
Beu na teuliti sabé tiep uroe
Beu na keamanan lam gampông neubri
Bèkna teujadi peukara nanggroe

Kamtibmas beuna rata jeut seugi
Malam ngön uroe yu jaga sagoe
Bèk tabri keuseumpatan keu ureueng deungki
Peurampok pancuri bandum tareungkhoe

Rakyat geulindông keamanan geubri
Jasa polisi cukôp göt budoe

Dua plôh peut jeum layanan geubri
Kantô polisi teuhah tiep uroe
Bèk na teumakôt laporan neubri
Asai beutôi hi geutanyoe bèk yoe

Di dalam gampông tanyoe bèk sangsi
Nye na pancuri bèk tadrop keudroe
Bagah neulapor u bak polisi
Ingat hai akhi bèk tahakim keudroe

‘Oh teuleuh neudrop jaroe neugari
U kantô polisi neuintat keudroe
Bèk neupoh maté h’an jeut cok bukti
Kadang pancuri dijih kön sidroe

Meunyoe ka tapoh tan lé bukeuti
Watèe takaji geutanyoe rugoe
Bandum peukara h’ana areuti
Menyoe ka maté soe lom tapeugoe

Nyankeuh peureulèe polmas neuturi
Untuk awasi bagi geutanyoe
Polmas lam gampông cukôp beurarti
Untuk atasi si beuranggasoe

Supaya gampông aman h’an sakri
Hana pancuri hana peungaco
Di dalam gampông tabina santri
Pemuda pemudi tajaga keudroe

Beu na persatuan organisasi
Bidang meungaji wajéb meureunoe
Beu na olahraga sèhat jasmani
Kaum lelaki ngön kaum binoe

Nyangkeuh bah Polmas peureulèe peuhah
Masyarakat polisi mitra geutanyoe
’Oh noekeuh bak droe keu Polri peugah
Siaran lôn bahaih dalam buku nyoe

Amin ya Allah amin ya Rabbi
Nèkmat beu neubri bandum keu kamoe
Neubri Aceh nyoe wahé Illahi
Aceh madani harapan kamoe

Deungön wassalam saleum ulôn bri
Pujoe ngön puji keu Tuhan sidroe

Penerapan Ham dan Polmas

OLEH : MUALLIM

Deungön bismillah lôn peuphôn Kalam
Allah Yang Rahman lôn seubôt nama
Alhamdullilah pujoe sanjôngan
Bandum pujian woe keu Rabbana

Seulaweut saleum akan janjôngan
Panghulèe Alam Saidil Ambiya
Yang peutrang donya ngön cahya Islam
Yang tanom iman di dalam dada

Rahmat sijahtra teuma ’oh lheuh nyan
Keu mandum taulan sidang pembaca
Ulôn kalön tan lôn turi pih han
Tapi lagèe sang saboh kandông ma

Keu pak polisi ngön ibuk Polwan
Saleum lôn layang bandum beu rata
Jaroe lôn beu-ôt bri penghormatan
Siaaap … komandan…lôn tabék sigra

Hajat lôn tuléh saboh khabaran
Lôn jôk keu rakan keu tanda mata
Meu kru seumangan rahmat bak Tuhan
Polmas deungön HAM lôn cuba rika

Donya ka akhé ka jeut tapandang
Buet keujahatan meurajalela
Meumacam bagoe dum keujadian
Haba bak koran kayém tabaca

Tadeungoe sinoe na penculikan
Idéh hai rakan ka jiperkosa
Na yang jirampok nyawong meulayang
Na yang ka mumang keunöng narkoba

Trôh bak aneukmiet ka jeut keu korban
Ka dipeudagang lagèe boneka
Aneuk sikula ramè tawuran
Meulhö bak jalan peuleumah teuga




Lam masyarakat pih cukôp sayang
Pelanggaran HAM syit ka biasa
Miseu keu contoh na pelecehan
Trôh kekerasan lam rumoh tangga

Bak pak polisi tan trôh laporan
Lagèe-lagèe sang kureung peucaya
Polisi ngön rakyat ji-ôh hubungan
Kureung dukungan keureuja sama

Meumacam bagoe geupeugah saran
Macam aturan kalheuh geupeuna
Tapi ‘oh ta-eu lam kenyataan
Buet keujahatan payah that reuda

Pihak polisi bahpih syit meunan
Hana tom bosan sabé usaha
Sabe geupeugöt pembaharuan
Langkah geurancang meubagoe cara

Peugöt seminar ngön penataran
Penelitian pih hana reuda
Pat yang na meutheun geukaji ulang
Yang kureung timang peutupat sigra

Ngön nanggroe luwa studi bandingang
Cok peungalaman cara keurija
Miseu keucontoh “KOBAN” di jeupang
Alèh peutra nan di Singapura

Di Amerika pih na teuladan
Penegakan HAM cukôp that nyata
Polisi-Masyarakat göt that ikatan
Peugöt keu rakan sibagoe mitra

Meunan keuh jinoe ka geuteurapkan
Geuchi peujalan di Indonesia
Ngön masyarakat peuköng ikatan
Peugöt keu rakan sibagoe mitra

Polisi Masyarakat teuma geubôhnan
Polmas singkatan mangat ta ija
Saboh filosofi kon hanya slogan
Kon keu piyasan keu gura-gura


Deungön na Polmas lam kebijakan
Rayek harapan trôh cita-cita
Harap beukeurung dum kejahatan
Dengön dukungan bak rakyat dumma

Tujuan Polmas wahé e rakan
Rayek harapan trôh cita-cita
Harap beu kurueng dum kejahatan
Deungön dukungan bak rakyat dumma

Dua komponen yang that geuteukan
Phôn kemitraan jinoe geubina
Polisi ngön rakyat beuna sejalan
Ceugah kejahatan keurija sama

Peuseuleusoe masalah teuma ’oh lheuh nyan
Hana sikhan-khan bak mat perkara
Dumma masalah wajéb peucahkan
Pakriban jalan pakat beusama

Teumpat meurumpok teuka pikiran
Geupeugot teuman Forum bersama
FKPM forum geubôh nan
Forum Kemitraan meunankeuh makna

Meubagoe unsur geugabông keunan
Keu perwakilan geucok anggota
AD/ART geutanda tangan
Ngat na aturan bèk ban nyang hawa

Geumusyawarah dalam forum nyan
Susôn rancangan langkah keurija
Sibuleun sigö peugöt lapôran
Mangat transparan saleng terbuka

Keu masyarakat geubri arahan
Ngön pendekatan yang bijaksana
Supaya meuphôm hukôm atôran
Bandum geupeutrang peugah beu nyata

Masalah ubit lam masyarakat
Ngön hukôm adat geuyue useuha
Jeut geupeuseluesoe bèk rôh aparat
Asai beuteupat bèk na nyang dawa

Masalah rayék bèk syit takarat
Teutap cok kiblat hukôm pidana
Bah geupeuseuleusoe uléh aparat
Geutanyoe rakyat hana kuasa

Keu masalah HAM geunyu horeumat
Bèk na lé rakyat yang teu-ilanya
Yang hana meuphôm geupetrang leugat
Teuntang hakikat hak manusia

Beuna tateupeu waha e taulan
Dum hamba Tuhan derajat sama
Hana meubeda putéh ngön hitam
Meunan syit taulan gasien ngön kaya

Bandum saban hak lam kehidupan
Na kebebasan hudép lam donya
Kasép geu-atô lam undang-undang
Bèk na hai rakan yang teu-ilanya

Wajib teulindông kelompok rentan
Kelompok rawan keunöng ilanya
Miseu aneuk miet umu belasan
Sabab aneuk nyan hana meudaya

Keu ureung inöng teuma ’oh lheuh nyan
Peureulèe lindungan bèk na nyang siksa
Meunan syit bagoe kawôm pendatang
Puerlèe lindungan tabri suwaka

Kelompok agama ngön kepercayaan
Group pergaulan yang dit anggota
Bandum awaknyan teulindung ngön HAM
Bèk barangkaban geutanyoe ceuca

Peutra kaitan Polmas deungön HAM
Le perkembangan takalon nyata
Polisi ngön rakyat ka köng ikatan
Penerapan HAM ka terlaksana

’Oh noe keuh dilèe haba lôn karang
Meu-’ah hai rakan meunyoe na gasa
Sigolom lôn tôp bacut lôn saran
Keu kebaikan tanyoe bersama

Beudöh rakan lôn inöng ngön agam
Sama berjuang tajaga bangsa
Keu pak polisi tabri bantuan
Sumbang pikéran dengön teunaga

Keu pak polisi bèk brôk dugaan
Bèk na hai rakan rasa curiga
Keurija sama peunténg tagalang
Ngat trôh tujuan aman tarasa

’Oh na masalah bagah lapôran
Bèk na teukambam teurahasia
Asai ka meubèe ngön keujahatan
Ceugah berijang bèk sampé raya

Dengan phatihah haba ulôn tôp
Jaroe lôn rahôp laju bak muka
Tamat riwayat bah that hana got
Lôn bôh lam amplop lôn jôk keu gata

Untuk syédara jaroe lôn beu-ôt
Lôn angkat salôt soe-soe nyang baca
Harap beu meu-’ah pat-pat yang na krôt
Bekna neucarôt upat ngön ceula

Penerapan Ham dan Polmas

OLEH : MUALLIM

Deungön bismillah lôn peuphôn Kalam
Allah Yang Rahman lôn seubôt nama
Alhamdullilah pujoe sanjôngan
Bandum pujian woe keu Rabbana

Seulaweut saleum akan janjôngan
Panghulèe Alam Saidil Ambiya
Yang peutrang donya ngön cahya Islam
Yang tanom iman di dalam dada

Rahmat sijahtra teuma ’oh lheuh nyan
Keu mandum taulan sidang pembaca
Ulôn kalön tan lôn turi pih han
Tapi lagèe sang saboh kandông ma

Keu pak polisi ngön ibuk Polwan
Saleum lôn layang bandum beu rata
Jaroe lôn beu-ôt bri penghormatan
Siaaap … komandan…lôn tabék sigra

Hajat lôn tuléh saboh khabaran
Lôn jôk keu rakan keu tanda mata
Meu kru seumangan rahmat bak Tuhan
Polmas deungön HAM lôn cuba rika

Donya ka akhé ka jeut tapandang
Buet keujahatan meurajalela
Meumacam bagoe dum keujadian
Haba bak koran kayém tabaca

Tadeungoe sinoe na penculikan
Idéh hai rakan ka jiperkosa
Na yang jirampok nyawong meulayang
Na yang ka mumang keunöng narkoba

Trôh bak aneukmiet ka jeut keu korban
Ka dipeudagang lagèe boneka
Aneuk sikula ramè tawuran
Meulhö bak jalan peuleumah teuga




Lam masyarakat pih cukôp sayang
Pelanggaran HAM syit ka biasa
Miseu keu contoh na pelecehan
Trôh kekerasan lam rumoh tangga

Bak pak polisi tan trôh laporan
Lagèe-lagèe sang kureung peucaya
Polisi ngön rakyat ji-ôh hubungan
Kureung dukungan keureuja sama

Meumacam bagoe geupeugah saran
Macam aturan kalheuh geupeuna
Tapi ‘oh ta-eu lam kenyataan
Buet keujahatan payah that reuda

Pihak polisi bahpih syit meunan
Hana tom bosan sabé usaha
Sabe geupeugöt pembaharuan
Langkah geurancang meubagoe cara

Peugöt seminar ngön penataran
Penelitian pih hana reuda
Pat yang na meutheun geukaji ulang
Yang kureung timang peutupat sigra

Ngön nanggroe luwa studi bandingang
Cok peungalaman cara keurija
Miseu keucontoh “KOBAN” di jeupang
Alèh peutra nan di Singapura

Di Amerika pih na teuladan
Penegakan HAM cukôp that nyata
Polisi-Masyarakat göt that ikatan
Peugöt keu rakan sibagoe mitra

Meunan keuh jinoe ka geuteurapkan
Geuchi peujalan di Indonesia
Ngön masyarakat peuköng ikatan
Peugöt keu rakan sibagoe mitra

Polisi Masyarakat teuma geubôhnan
Polmas singkatan mangat ta ija
Saboh filosofi kon hanya slogan
Kon keu piyasan keu gura-gura


Deungön na Polmas lam kebijakan
Rayek harapan trôh cita-cita
Harap beukeurung dum kejahatan
Dengön dukungan bak rakyat dumma

Tujuan Polmas wahé e rakan
Rayek harapan trôh cita-cita
Harap beu kurueng dum kejahatan
Deungön dukungan bak rakyat dumma

Dua komponen yang that geuteukan
Phôn kemitraan jinoe geubina
Polisi ngön rakyat beuna sejalan
Ceugah kejahatan keurija sama

Peuseuleusoe masalah teuma ’oh lheuh nyan
Hana sikhan-khan bak mat perkara
Dumma masalah wajéb peucahkan
Pakriban jalan pakat beusama

Teumpat meurumpok teuka pikiran
Geupeugot teuman Forum bersama
FKPM forum geubôh nan
Forum Kemitraan meunankeuh makna

Meubagoe unsur geugabông keunan
Keu perwakilan geucok anggota
AD/ART geutanda tangan
Ngat na aturan bèk ban nyang hawa

Geumusyawarah dalam forum nyan
Susôn rancangan langkah keurija
Sibuleun sigö peugöt lapôran
Mangat transparan saleng terbuka

Keu masyarakat geubri arahan
Ngön pendekatan yang bijaksana
Supaya meuphôm hukôm atôran
Bandum geupeutrang peugah beu nyata

Masalah ubit lam masyarakat
Ngön hukôm adat geuyue useuha
Jeut geupeuseluesoe bèk rôh aparat
Asai beuteupat bèk na nyang dawa

Masalah rayék bèk syit takarat
Teutap cok kiblat hukôm pidana
Bah geupeuseuleusoe uléh aparat
Geutanyoe rakyat hana kuasa

Keu masalah HAM geunyu horeumat
Bèk na lé rakyat yang teu-ilanya
Yang hana meuphôm geupetrang leugat
Teuntang hakikat hak manusia

Beuna tateupeu waha e taulan
Dum hamba Tuhan derajat sama
Hana meubeda putéh ngön hitam
Meunan syit taulan gasien ngön kaya

Bandum saban hak lam kehidupan
Na kebebasan hudép lam donya
Kasép geu-atô lam undang-undang
Bèk na hai rakan yang teu-ilanya

Wajib teulindông kelompok rentan
Kelompok rawan keunöng ilanya
Miseu aneuk miet umu belasan
Sabab aneuk nyan hana meudaya

Keu ureung inöng teuma ’oh lheuh nyan
Peureulèe lindungan bèk na nyang siksa
Meunan syit bagoe kawôm pendatang
Puerlèe lindungan tabri suwaka

Kelompok agama ngön kepercayaan
Group pergaulan yang dit anggota
Bandum awaknyan teulindung ngön HAM
Bèk barangkaban geutanyoe ceuca

Peutra kaitan Polmas deungön HAM
Le perkembangan takalon nyata
Polisi ngön rakyat ka köng ikatan
Penerapan HAM ka terlaksana

’Oh noe keuh dilèe haba lôn karang
Meu-’ah hai rakan meunyoe na gasa
Sigolom lôn tôp bacut lôn saran
Keu kebaikan tanyoe bersama

Beudöh rakan lôn inöng ngön agam
Sama berjuang tajaga bangsa
Keu pak polisi tabri bantuan
Sumbang pikéran dengön teunaga

Keu pak polisi bèk brôk dugaan
Bèk na hai rakan rasa curiga
Keurija sama peunténg tagalang
Ngat trôh tujuan aman tarasa

’Oh na masalah bagah lapôran
Bèk na teukambam teurahasia
Asai ka meubèe ngön keujahatan
Ceugah berijang bèk sampé raya

Dengan phatihah haba ulôn tôp
Jaroe lôn rahôp laju bak muka
Tamat riwayat bah that hana got
Lôn bôh lam amplop lôn jôk keu gata

Untuk syédara jaroe lôn beu-ôt
Lôn angkat salôt soe-soe nyang baca
Harap beu meu-’ah pat-pat yang na krôt
Bekna neucarôt upat ngön ceula

Hikayat Penerapan Ham Dan Polmas

OLEH : DIWAN DIANA

Assalamu’alaikôm saleuem lôn-angkat
Timu ngön barat dusôn ngön kuta
Keupada ibu seureuta bapak
Dalam nanggroe NAD nyang that mulia
Tapujoe Allah Tuhan Hadharat
Nyang peujeuet umat langèt ngön dônya
Geupeujeuet la-ôt seuruta ngön darat
Kuasa that-that Allah Ta’ala
Allah Neupeutrön rahmat ngön nèkmat
Dalam nanggroe NAD nyang that mulia
Surat taloegram wahé e sabat
Surat bak bapak dari Kapolda
Di pak Kapolda geupeutrön surat
Keudéh bak teumpat di tingkat Pemda
Bak pak Kapolres rata jeuet teumpat
Yue karang hikayat soe na seulèra
Di pak Kapolres teurimöng surat
Geuduek mupakat ngön Binamitra
‘Oh ban ka putôh janji ngön pakat
Geukirém surat tingkat Muspika
Di Pak Kapolsek teurimöng surat
Geuduek na si-at laju geubaca
Watèe ka muphôm haba lam surat
Tukang hikayat laju geumita
Seulaweuet saleuem keu Muhammad
Pangulèe umat ban sigom dônya
‘Oh lheueh keu Nabi bandum sahabat
‘Oh nyan seulaweuet dum keu keuluareuga
Dô’a lônbaca jaroe lôn-angkat
Keupada umat tingkat ulama
Sabab ulama peumbina umat
Jalan ibadat bidang agama
Sikada ‘ohnoe pujoe seulaweuet
Kata hôreumat hana lôn lupa
Keupada ibu sireuta bapak
Lônbri hôreumat bandum beurata


Bapak Kapolda nyang that teuhôreumat
Kodam di teumpat gubernur sama
Di Propinsi dalam nanggroe NAD
Bandum peurangkat nyang that mulia
‘Oh lheueh nibak nyan nyang teuhôreumat
Keupada bapak tingkat Pemda
Bapak Kapolres nyang teuhôreumat
Kodim di teumpat bupati sama
Bandum jajaran nyang na di teumpat
Nyang lôn hôreumat nyang iseutimèwa
TNI-Polri sipil di teumpat
‘Oh nyan hôreumat keu Bina Mitra
‘Oh lheueh nibak nyan nyang teuhôreumat
Keupada bapak tingkat Muspika
Keu Pak Kapolsek nyang teuhôreumat
Koramil meuhat camat pih sama
‘Oh lheueh nibak nyan bandum peurangkat
Nyang na di teumpat tingkat Muspika
Keu Bapak Pian nyang lôn hôreumat
Nyang trôk bak teumpat Diwan Diana
‘Oh lheueh nibak nyan nyang teuhôreumat
Polmas di teumpat nyang ka dibina
Pimpinan hukôm pimpinan adat
Nyang lôn hôreumat nyang istimèwa
Sèkdèh ngön dusôn dalam nanggroe NAD
Nyang lôn hôreumat nyang istimèwa
Kawôm ayah deungön kawôm mak
Hôreumat lôn-intat mudi ngön muda
Sikada ‘ohnoe kata hôreumat
La-én lônsambat lônkarang haba
Nasib peungarang sinoe lônsurat
Untông peudéh that Diwan Diana
Ibu ngön Bapak kuta deungön glé
Bèk neuweueh até haba lôntuka
Bunoe maté a jino maté é
Lônkarang rawé nasib pujangga
Diwan Diana aneuk dalam glé
Seudéh bukön lé hana sikula
Bèk ‘an SMA deungön SMP
Sikula SD tamat pih hana

Bak thôn nam plôh jinoe lônrawé
Sikula SD Diwan Diana
Sikureueng buleuen sikula SD
Lakèe SPP guru kepala
‘Oh ban lôndeungö na pèng SPP
Ie mata jilé basah bak dada
H’an ngön peue bayeue nyan pèng SPP
Bak pucôk awé ayah neumita
Kadang na breueh bu, tan bakông gambé
Meunankeuh sabé nyang kamoe rasa
Rumoh sikula hana lônjak lé
Bayeue SPP hana beulanja
Sikureueng buleuen lônduek bak SD
Padumkeuh ahli bak lônmeurika
Padum na caröng bak jimeurawé
Aneuk dalam glé Diwan Diana
Surat taloegram Kapolda asé
Dusôn deungön glé kuta ngön banda
Bapak Kapolsek ulôn geupanggé
Surat geujôk lé dari Kapolda
Surat lônbaca laju lônpiké
Nyang wajéb rawé dua boh pakta
Peuneurapan HAM nyang phôn teurawé
Polmas boh até titék keudua
‘Oh ban ka meuho tujuan rawé
Jikheun lé até lôn-ujoe cuba
Bak Pak Kapolsek lônpeugah hasé
Lôn-ujoe rawé sipatah haba
Sikada mampu ingat ngön piké
Aneuk dalam glé Diwan Diana
Nyang h’an jitu’oh A deungön B
H’an trôk jipiké bidang neugara
Dalam nanggroe NAD TNI-Polri
Sipil lom lagi silurôh kuta
Di pat na salah bak lônmeurawé
Meu’ah Bapak e bèk neucok masa
Bak bapak juri nyang kalön hasé
Kisah ngön rawé Diwan Diana
H’an neupumeunang bèk neupeuganjé
Diwan aneuk glé bèk rôh neuceula

Ka lheueh lônpeugah awai ka hasé
Diwan dalam glé hana sikula
Lèh pat meutuka a deungön b
Meu’ah pak juri hana lônsaja
Bak thôn tujôh plôh lônba rantam
Saboh utôsan di Jakareuta
TNI-Polri sipil pih sajan
Geubeuntuk badan Binmastral geurasi nama
Sabab geubeuntôk Binmastral
Tukang peutimang dusôn ngön kuta
Beuthat pih uroe ka deungön malam
Ngön masyarakat keurija sama
Bak thôn tujôh plôh ‘ohnoe lônreuntang
Jinoe hai rakan lônkarang haba
Bapak Sutanto Kapolri yôh nyan
Geubeuntôk Badan di Polmas nama
Lhèe blah Oktober wahé e rakan
Dua ribèe limöng neuk lôncalitra
Deungön saboh keuputôsan
Kapolri yôh nyan wahé syèedara
Sukep tujôh lhèe tujôh wahé e rakan
Dua ribèe limöng ulôn calitra
Seucara reuseumi keupolisian
Masyarakat nyang bijaksana
Sikada ‘ohnoe keu keuteurangan
Meu’ah hai rakan lônsambong haba
Jinoe lôntuléh wahé e rakan
Hajat tujuan matan ngön makna
Dalam nanggroe NAD jinoe lônkarang
Sipatah kalam lônsuson haba
Polmas geubina wahé e rakan
Keu-amanan dusôn ngön kuta
Wahé dum kawôm timu ngön barat
Meu’ah rayek that buhu lôntuka
Bunoe maté a jinoe maté at
Bèk jeuet keu upat lôntuléh haba

Polmas geupeugah polisi masyarakat
Ceugah peunjahat dusôn ngön kuta
Beusama-sama ngön masyarakat
Ceugah peunjahat jinoe bèk le na

Mubangun nanggroe timu ngön barat
Polmas masyarakat beusama-sama
Peugöt hubôngan peulisi-rakyat
Timu ngön barat dusôn ngôn kuta
Geupeu-ék haba ngön masyarakat
Bèk kayém ungkap bak mèdia
Keurija sama Polmas hai sabat
Rata jeuet teumpat kuta ngön banda
Polmas geubina dalam nanggroe NAD
Bandum keulompok keurija sama
Organisasi biseunih nyang leungkap
Nyang pula coklat deungön peupaya
Adak na langgéh di baranggapat
Dalam nanggroe NAD meunyo na dawa
Geupeuseuleusoe ban laku adat
Dalam nanggroe NAD lagèe budaya
Peudöng ngön hukôm timu ngön barat
Dalam nanggroe NAD beusama-sama
Tajaga nanggroe bèk na peunjahat
Tajaga ngön HAM bèk rôh meulangga
Di bidang Polmas ‘ohnoe lônrantam
Peuneurapan HAM jinoe lônrika
Nyang tukang tuléh baréh ngön rantam
Ureueng nyang awam Diwan Diana
Jaroe lôn ateueh jeumala alam
Bak Kommas HAM meu’ah beuraya
Sabab ulôn nyoe ureueng nyang awam
Di bidang HAM h’an mupat banja

Sabab lônbaca saboh suratan
Surat taloegram dari Kapolda
Sikada mampu ingat pikéran
Di bidang HAM jinoe lônrika
Nyang geupeugah mumakna HAM
Geulakab nan Hak Azasi Manusia
Dari bak bayi dalam kandôngan
Seulama gobnyan udép di dônya
Timu utara barat seulatan
Sampé e rakan siblah teunggara
Dalam nanggroe NAD inöng ngön agam
Di bidang HAM sabé peulara

Hak Asasi sidroe insan
Bèk lé hai rakan ta-énanya
Tubôh ngön badan barang sumbangan
‘Oh lheueh nibak nyan areuta beunda
Bandum geutanyoe inöng ngön agam
Tajaga HAM beusama-sama
Sabab ka na peuneurapan HAM
Geucok tindakan soe nyang meulangga
H’an meucéh tantra ngön polisian
H’an meucéh sipil rakyat jeulata
H’an meucéh tuké ngön kareuyawan
H’an meucéh bujang atawa dara
H’an meucéh lua atawa dalam
Peuneurapan HAM kalheueh geubina
Baranggasoe nyang meulangga HAM
Inöng ngön agam geubôh peunjara
Pakriban conto meulangga HAM
Sipatah kalam lôn-ujoe rika
Umpama inöng deungön agam
Udép sibadan lam rumoh tangga
Aneuk lam kandông ka dua bulan
Geugugôkan geumita cara
Adak kön ngön pè deungön reumpahan
Meulangga HAM nyang meunan rupa
Nyankeuh guna Polmas di dalam
Kalön ngön pandang dusôn ngön kuta
Jaga teureutib ngön keu-amanan
Geujaga HAM bèk rôh meulangga
Geujaga gampông bèk keujahatan
Ngön masyarakat keureuja sama
Meunyo meuteumèe nyang keujahatan
Bak purom sidang adat budaya
Meunyo h’an putôh bak adat reusam
Ubak atasan laporan geuba
Bak Pak Kapolsek Polmas laporkan
Nyang keusalahan keunan geujak ba
FKPM nyang susôn program
Ingat hai rakan tuha ngön muda
Padum boh pakta wahé e rakan
Deungö lônrantam sipatah haba

Sinoe lôntuléh sipatah kalam
Di pat salahan meu’ah beuraya
Nyang phôn lôntuléh bidang teularang
Mabôk minoman deungön nakorba
Lém cap kamèng nyang phôn lônrantam
Keudua rakan nyang geukheun ganja
Sabu-sabu èktasi sajan
Moreuphin hai rakan nyan pih jih sama
Sijeunèh la-én barang mabukan
Cukôp geularang jinoe syèedara
Kalheueh geupasoe lam undang-undang
Di dalam program jinoe geubina
TNI-Polri sipil pih sajan
Saboh putôsan pakat ka lheueh na
Barang nyang salah bandum geularang
Peue lom hai rakan nyang salah guna
Pakiban geukheuen salah gunaan
Deungö lônrantam sipatah haba
Bak jéb ie mabôk nyan saboh jalan
‘Oh lheueh nyan rakan bak p’ieb narkoba
Conto takalön nyang jéb minoman
‘Ohtèe mabôk nyan salah keurija
Kadang meutajô bak peumbunuhan
Kadang di gobnyan rôh pubuet jina
Kadang ‘oh geujak ngön keundaraan
Mumacam-macam takalön rupa
Ladôm meu-antôk ngön tanggul jalan
Ladôm lam kubang ka rhöt ngön honda
Ladôm jigiléng ureueng ba pisang
Ladôm tabrakan bak kayèe raya
Ladôm salah cok rambu jalan
Keunöng tabrakan meuninggai dônya
Honda jiplueng paléng keuncang
Ingat pikéran hana sadar
Sabab mabôk deungön minoman
Nyan lagèe nyan buet salah guna
Peutama phôn mabôk minoman
Bak peumbunuhan nyang numbôi dua
Peue nyang sijeunèh peulanggaran
H’an meucéh sipil rakyat jeulata

Peue lom meunyo rôh meulangga HAM
Inöng ngön agam hana mubida
H’an meucéh TNI-keupulisian
H’an meucéh sipil rakyat jeulata
Barangkasoe peulanggaran
Bak phorum sidang laju geujak ba
Pakrikeuh hukôm ngön peuraturan
Geuphonih rijang u ateueh gata
Sikada ‘ohnoe sinoe lônrantam
La-én lônkarang sipatah haba
Nyang tukang tuléh baréh ngön rantam
Nama lôntuan Diwan Diana
Sikada ‘ohnoe ulôn keumarang
Paneuk ngön panyang meu’ah beuraya
Singkat that watèe di ulôntuan
Surat taloegram teulat lônbaca
Bak buleuen tujôh dua plôh seumbilan
Surat taloegram barô lônbaca
‘Oh lheueh lônbaca surat taloegram
Lônpeuduek yôh nyan di ateueh bara
Sabab di ulôn keutiadaan
Di dalam hutan mita beulanja
Awé ulôn plah keu ba u peukan
Ngön bloe asam campli ngön sira
Teulat lôntuléh deungön lônkarang
Peuneurapan HAM Polmas keudua
Uroe tanggai sa bak buleuen lapan
Barô lônkarang sipatah haba
Lônduek teumuléh dari poh lapan
Dumnoe lônkarang uroe ka sinja
Hana lé watèe bak lônkeumarang
Sabab jaduwai ‘èt tanggai lima
‘Oh lheueh lôntuléh sipatah kalam
Ubak keutikan laju ulôn ba
Keu ungkoh keutik si-at meu-utang
Sabab lôntuan hana beulanja
Jaroe u ateueh jeumala alam
Di pat salahan meu’ah beuraya
Jinoe lôntuléh akhérôn kalam
Deungön wasalam peunutôp haba

Lôntôp di sinoe lônbuka keudéh
Meusaboh baréh lônkarang haba
Bak pak Kapolda teurimöng gaséh
Bapak nyang aréh that bijaksana
Di lôn lam uteuen meuröh-röh sidéh
Surat pak tuléh bak lôn trôk teuka
Haba lam surat neuyue meureuntéh
Bak ureueng aréh bidang pujangga
Baranggasoe sinoe ngön sidéh
Nyang ék teumuléh peuet boh pakta
Peuneurapan HAM nyang saboh lapéh
Polmas teutuléh nyang numbôi dua
Keu-amanan nyang keu lhèe lapéh
Teureutib abéh nyang peuet peukara
‘Oh lheueh teukarang deungön teutuléh
Teukirém keudéh bak pak Kapolda
Peulombaan wahé e waréh
Takalön keudéh ‘oh trôk bak masa
Di dalam rangka Polwan Namplôh hai waréh
Dua ribèe lapan beureuséh wahé syèedara
Sikada ‘ohnoe lônteumèe tuléh
Daweuet pih abéh uroe ka sinja
Di pat na narit di lôn meulanggéh
Meu’ah beu-abéh peu-ampôn dèesya
Bapak ngön ibu sinoe ngön sidéh
Ahli ngön waréh syèedara lingka
Dak tan neupujoe bèk neupeujayéh
Untônglôn peudéh Diwan Diana
Ulôn tet padang angoh rangkiléh
Saleuem lôntindéh peunutôp haba

Doa Aneuek Nanggroe

Oleh: ULFAH

Aceh lôn sayang seramoe Meukah
Leupah that indah meugah u luwa
Nanggroejih tari rakyat pih cidah
Hana tandéng sah ngön nanggroe luwa

Hak asasi manusia tetap tajunjông
Seubab nyan hukôm harus tajaga
Kareuna Aceh Naggroe bak ujông
Dalam wilayah pulo Sumatra

Di lèe masa DOM poma geupegah
Bak ulôn tuan poma calitra
Watèe masa nyan teumaköt leupah
Naggroe Aceh nyoe lam huru–hara

Jinoe Aceh nyoe hana lé garang
Rakyat jih seunang aman sejahtra
Hana lé susah lagèe dalam prang
Seubab ka aman damai sentosa

Aceh masa nyoe le kemajuan
Rata jeut simpang polisi jaga
Hana cit tuwo dipeurôh Polwan
Nyan keuh jeut tanda Aceh ka jaya

Polisi geujaga bak lampu mirah
Ngön bajèe dinah gagah perkasa
Geupeujak siblah, geupeudong siblah
Jeut na ketertiban bak jalan raya

Polmas ngön rakyat bersatu padu
Geubangun Aceh bahu-membahu
Bak bandum bidang geubangun laju
Untuk geucipta Aceh nyang maju

Polmas nyang na harus tajaga
Ureueng peulindông geutanyoe dumna
Wajeb tateugah salah meunyoe na
Deundam amarah bèk na lam dada

Keamanan pih tujuan utama
Seubab nyan kewajiban wajéb talaksana
Meunan geupeugah lé pimpinan bangsa
Nyang harus geutanyoe jaga bersama

Di Nanggroe Eropa kota Helsinki
Nyan pat meusaho geupegét rapat
Bek jeut teupisah Aceh ngön NKRI
Di sinan meurumpok kata seupakat




Teupat watèe nyan tanggai limöng blah
Thôn dua ribè limöng bak buleuen lapan
Seujak saat nyan tanda h’an pisah
Aceh ngön NKRI tetap meusajan

Ya allah, Ya Rabbana
Rakyat lôn neubri beu meubahgia
Naggroe nyan tertib serta bersahaja
Mari geutanyoe jaga bersama

Bidang Pendidikan paléng utama
Seubab nyan pokok harus talaksana
Seumoga teucapai nyang ka ta cita
Naggroe nyoe bebas tuléh ngön baca

Meunan cita–cita Pahlawan Bangsa
Nanggroe nyang maju bermartabat mulia
Generasi penerus wajeb tabina
Tabri pendidikan han jeuet meubéda

Pemimpin adé nyang tanyoe pileh
Bidang Pendidikan paléng utama
Seubab nyan pukok harus tagaséh
Untuk geucipta Aceh nyang jaya

Aceh geupimpin ngön gaséh sayang
Sidroe ureueng nyan nyang tanyoe piléh
Seumoga tanyoe aman dan ténang
Bèk na lé ureueng nyang pubuet paléh

Qanun geuputuskan bak peumerintahan
Wajéb talaksana geutanyoe rakyat
Bèk lé ureueng nyang salah paham
Seubab keputusan nyan kata seupakat

Qanun nyang ka na wajéb tajalankan
Qur’an ngön Hadis jeut keu peudoman
Supaya tanyoe bek salah jalan
Untuk menuju udép nyang aman

Do’a talakè ka nibak Tuhan
Bandum geutanyoe wajéb ta pinta
Peujinoh musibah dari geutanyoe
Nanggroe Aceh nyoe ji-ôh bak bala

Amin ya Allah..
Amin Ya Rahman..
Neubrie Ya Allah
Aceh beu aman

Tabangun Aceh Dengon Polmas dan Ham

Oleh : Aris Munandar

Salamu’alaikôm kawôm meutuah
Jaroe dua blah ateuh jeumala
Neusambôt saleuem lôn bapak meutuah
Neusambôt bagah ngön haté suka

Leupah that sayang bintang peureuséh
Ta-eu cut bang jéh halôh ngön gasa
Beunoe takaleueng jinoe ta tindéh
Beunoe tatuléh jinoe tabaca

Alhamdullilah pujoe keu Tuhan
Po makhluk alam langèt ngön dônya
Peuneujeut geutanyoe dum seukalian
Keu khalifahan hudép lam dônya

Seulaweuet saleuem ateuh janjôngan
Pangulèe alam Rasul Ambia
Peuteunyok geutanyoe dari kegelapan
Hingga ban trang ta kalön nyata

Ta’zim hormat ulôn layangkan
Bacut lôn paban keu panitia
Keu Bapak Kapolda ulôn hormatkan
Keu bandum rakan para anggèeta

Na nyang hi Mithun Amin Tabachan
Na nyang Syahrulkan na nyang Govinda
Peulom takalön Bapak Rismawan ngön istri teusayang
Sang-sang Hitrik Roshan ngön Pretty Shinta

Keu dèwan juri ulôn haturkan
Cukôp that garang bak geubôh angka
Tan na geupakèk handai dan taulan
Nibak peunilaian saban geukira

Tanggai sa September dua reubèe lapan
Saban tapandang ngön haté suka
Saboh acara keu peuringatan
Ulang Tahun Polwan nyan geubôh nama

Deungön acara ulang tahun Polwan
Tajaga hai rakan marwah di gata
Meunyo na anggota nyang pubuet keusalahan
Laju neusidang hai pak Kapolda

Meukru seumangat rahmat bak Tuhan
Lôn susôn nazam sastra budaya
Seureuta Polmas seurueta ngön HAM
Peulindông insan hudép lam dônya

Amma ba’du laju’oh lheuh nyan
Lôn mula nadham ngön haté suka
Berpartisipasi ikôt perlombaan
Keu Polmas dan HAM ulôn calitra

Maklumlah ulôn mula-mulaan
Nibak tulésan han tom biasa
Peumeu’ah ulôn handai ngön taulan
Jinoe hai rakan nazam tamula

Tanyoe bersatu beu sapeu pakat
Peujabat ngön rakyat saban seujahtera
Bahô-meubahô beu akur that-that
Deungön aparat polisi teuntra

Aceh tabangun bèk meutheun sapat
Beumakmu rakyat adé beurata
Ngön perdamaian kaleuh teuikat
Meubèk lé cacat si umu masa

Nyang cikok-cikok beu tapeuteupat
Nyang batat–batat beugöt tabina
Ureueng nyang salah tabi nasèhat
Bèk tan meupeuwab langsông tatampa

Bèk peugèt hakim tan meupat sapat
Jaga beugèt that hak asasi manusia
Nyang akai jeuheut bacut deeungön brat
Ka teuntèe teumpat dalam peunjara



Peulom nyoe jinoe tanyoe hai sobat
Polisi masyarakat ka na dum rata
Nyang na masalah langsông peuteupat
Han lé meukarat dalam sengketa

Hukôm beu teugak lagèe lam surat
Lam masyarakat hana lé subra
Menyoe teujadi pancuri kaplat
‘Oh lheuh tatangkap jôk bak nyang kuasa

Kana polisi teuliti teupat
Ngön masyarakat saléng keurija
Menyoe geutanyoe ka sapeu pakat
Lôn yakin that-that aman seujahtera

Tugah polisi aseuli jroh that
Lam masyarakat hana geubèda
Meuyoe na informasi dari masyarakat
Langsông u teumpat nibak peukara

Bèk hukôm rimba taba lam gampông
Beu na tajunjông dum hak asasi
Hak udep ureung wajéb teulindông
Na dalam hukôm ureung Islami

Meuteumeu pancuri bèk neupoh langsông
Seubab rakan lôn gadoh barang bukti
Paréksa dilèe jamèe tasatoh
Keudèh ta-urôh nibak polisi

Na yang keunöng hukuman pancông
Teuma yang ladôm meurumpok rémisi
Na nyang geutimbak bak teumpat langsông
Di sinankeuh hukôm nyang meularikan diri

Tugah polisi aseuli lôn salôt
Darat ngön laôt geujaga habéh
Peulindông rakyat beungoh ngön seupôt
Cukôp that patôt geutanyoe gaséh

Walau pakiban pantang geuseurôt
Hana geutakôt dak nyawong habéh
Meunyoe na nyang jeuheut nyang peuget ribôt
Langsông geu-angkôt u kantô blahdéh


Rakyat beu aman beuseunang cukôp
Bèk di peutakôt ‘oh watèe geu-éh
Maka seubab nyan hai abang Akop
Keu polisi patôt teurimong gaséh


Polisi ngön rakyat lagèe ie ngön eungkot
Na sangkôt pawôt gaséh-meugaséh
Nyankeuh jeut maka muka meubèk krôt
Lam leumoh leumbôt bèk na seuliséh


Alhamdulillah nazam ulôn tôp
Ngön leumoh leumbôt kaleuh lôn tuléh
Patna nadham kadang na karôt
Jaroe lôn beu-ôt meu’ah lôn waréh

Haba lôn piyôh ratôh lôn seutôp
Ulôn peucukôp wahé e waréh
Lôn lakèe meu’ah kadang rôh meudhôt
Bèk na sangkôt pawôt lam haté meugréh

Deungön wabillah nadham ulôn tôp
Jaroe tabeu-ôt meudo’a keudéh
Seumoga polisi beungoh ngön supôt
Ubé na buet krôt beu-ék geupeugléh

Ngön tulông Allah leupah meupawôt
Beungoh ngön supôt Acèh beu beurséh
Beuteudöng hukôm adé ngön patôt
Acèh nyang leumbôt lindungan Kkhaléq

Hikayat Ham dan Polmas

Oleh : Sulaiman A. Manaf

Au’zubillah peujeuôh syaithan
Bèk na halangan sampoe bak hingga
Deungön bismillah nama Di Tuhan
Beureukat di sinan awai phôn punca

Salam a’laikum warahmatullah
Jaroe dua blah ateuh jeumala
Neusambôt saleum wajéb neupeugah
Meunan neusurah Rasul Ambia

Nyoe pat na bacut lôn ba hikayat
Kisah aparat alat neugara
Nyan maséng-maséng tugah ka meupat
Keu damai rakyat mandum geujaga

Jinoe lôn kisah keu bapak Polri
Bapak polisi atawa bhayangkara
Polisi inöng ngön bhayangkari
Mangat taturi nyan Polwan nama

Wahé bangsalôn inöng ngön agam
Keu ibu Polwan sama tajaga
Tugah di gopnyan le macam ragam
Ngön Polri agam tugah tan bèda

Meunyoe neulèwat bak jalan-jalan
Di ibu Polwan na sajan gata
Beuhati-hati wahé e rakan
Tugah di Polwan that bijaksana

Ci cuba bayang meunyoe gopnyan tan
Teuntèe bak jalan karu sabéna
Tapi pakon cit wahé e tolan
Keu Ibu Polwan kureung tanitna

Wahé rakan lôn nyang na di gampông
Bah that di dusôn atawa kota
Keureuja di gobnyan sama tadukông
Supaya hukôm mangat meurata



Bukön lawét nyoe ban teuka Polwan
Nyankeuh hai rakan nam plôh thôn ka na
Neucuba baca dalam seujarah
Meunyoe tan salah thôn peut lapan ka na

Hudép geutanyoe lam dônya Tuhan
Le that hai rakan masalah teuka
Bapak Polisi sibôk urusan
Keu handai taulan nyang ba peukara

Tapeubut surôh peuji-ôh teugah
Nyang larang Allah bèk takeureuja
Tulông-meunulông bak buet nyang ceudah
Bak buet nyang salah bèk na rôh gata

Kadang hai ummi tanyoe tan salah
Geubeudoh ayah droeneuh geutampa
Neubeudoh laju hai ummi meutuah
Neumusyawarah ngön ureueng tuha

‘Oh neuduek pakat bèk na neubantah
Soe nyang tan salah cit na soe bèla
Peu lom lawét nyoe di peumeurintah
Ka lheuh geupeusah ureueng tung bèla

Na lom calitra keu aneuek gadöh
Cit leupah seudéh dalam beurita
Dijanji meunoe dirayu meudéh
Buet cukong paléh ditipu daya

Bak dimeujanji na buet di sidéh
Di aneuk gadöh hana brôk sangka
Meuban diteupeu peu buet di sidéh
Di sinan habéh dirô ie mata

Watèe dijak badan jih sidroe
‘Oh jiwoe dudoe ka badan dua
Ingat hai waréh bèk tuwoe-tuwoe
Peusan kamoe nyoe bèk sampoe lupa

Wahé adoe lôn putra ngön putri
Lagèe nyan dali jameun kon kana
Tapi lawét nyoe ka laén versi
Hai aneuek putri beutegöh raya



Beuna peu ingat wahé e ayah
Bèk sampoe teulah ‘oh ka teujadi
Calitra ummi ka lhueh lôn peugah
Keu dara ceudah pih ka lôn rawi

Jinoe lôn peugah bak mandum kaum
Kuta ngön dusôn hukôm HAM kana
Bèk na nyang ragu deugön nyan hukôm
Tapi beu meuphôm beu meuho makna

Makna dari HAM jeut lôn peuteupat
Dengön beugèt that wahé syédara
Makna lôn atô meunurôt tingkat
Nyan hak asasi keu manusia

Meusoe meulanggar deungön hukôm nyan
Keunöng hukôman tamöng peunjara
Meunurôt prinsip beutôi atra nyan
Supaya aman dum manusia

Neucikeu buka lam undang-undang
Pasai dua lapan dalam ayat sa
Di sinan na hak untuk geularang
Bèk na kekerasan keu manusia

Jinoe lôn seubut bacut keu contoh
H’ana geubri poh si manusia
Hak untuk udép pih jeut keu contoh
Neujaga beu jroh wahé syédara

Neuci buka lom Undang-Undang HAM
Di sinan neupham meuribèe makna
Neunging artian lam pasai DUHAM
Dalam pasai nyan pih dumpeu ka na

Trôh warna kulét jenis keulamin
Beu-ék neujamin bèk neupeubèda
Peukeuh jih kaya atawa gasin
Nyan pih neujamin hakjih beu sama

Gèt that meukayét Polri deungön HAM
Bah nyang agam atawa wanita
Lagèe korupsi dan laén macam
Na peurampokan dan pemerkosa


Meunyoe tan Polri dalam bidang nyan
Soe cit hai rakan nyang tulông gata
Soe-soe meulanggar ngön asasi nyan
Polisi sinan nyang plöh peukara

Kareuna masalah le macam ragam
Sampoe urusan lam rumoh tangga
Di KDRT ka saboh macam
Nyankeuh kekerasan lam rumoh tangga

Inöng ngön lakoe bèk sabé meuprang
Bèk teungoh dibang sibôk lam dakwa
Beuna ta piké wahé e cut bang
Menyoe jadèh prang rugoe that raya

Kadang di rumoh na babu malang
Tip uroe Tuhan keunöng seurapa
Lèh pakön meunan akai juragan
Hana pikiran ban manusia

Na cit keu inöng kureung geupakoe
Di agam laloe sibôk di luwa
‘Oh watèe geujak hana geuwoe-woe
Di aneuek keudroe inöng peulara

Nyan lôn kisah nyan keu contoh rakan
Nyan kekerasan lam rumoh tangga
Meunyoe na mak wa lagèe nyan macam
Bèk seugan-seugan neuba peukara

‘Oh lheuh nibak nyan bacut lôn sambông
Keuamanan gampông beu-ék tajaga
Jinoe ka na Polmas lam gampông
Teumpat meulindông wahé syédara

Peu arti Polmas bah tapeuteupat
Mangat neu-ingat peu arti nama
Perpolisian deungön POL nama geusingkat
Masyarakat MAS geusingkat nama

Deungön Polmas nyoe le that meutulông
Rakyat lam gampông ka na soe bèla
Bah pih na FKPM di dalam gampông
Wahé rakan lôn bèk sabé dakwa


Kemitraan phôn hubungan Polri
Mangat taturi keureuja nyan sama
Menyoe permanen deungön proaktif
Keuamanan pih tertib teurasa

Wahé syédara nyang na di gampông
Bèk di dusôn atawa di kota
Meunyoe na teupèh atawa teusinggông
Bak payông hukôm peukara neuba

Meunyoe na Polri geujak peulindông
Dijak meulindông miras narkoba
Neulapor laju ubak pimpinan
Di oknum nyan teutap geusiksa

Takoh bak u keu tietie peukan
Takoh bak asan keu tumpang jalô
Tadukông Polri untuk keuamanan
Bèk na soe padan peumeu-‘èn calô

Dari rakyat geuwoe keu rakyat
Untuk meusapat ’oh dudoe teuma
Polri di gobnyan atawa aparat
Beujeut keu ubat ’oh wo u dèsa

Malam ka jula mata ka layèe (malam)
Lôn singkat watèe hikayat lôn ba
Uroe ka jula mata ka kunang (siang)
Lôn singkat ’oh nan hikayat lôn ba

Dari awai phôn ’oh han keu dilèe
Meu’ah teulakèe wahé syédara

Teuma sigoe treuk ulôn ucapkan
Ucap seulamat beu meubahgia
Namplôh thôn umu geubri lé Tuhan
Mudah-mudahan Polwan beu jaya

Panitia pih kamoe h’an tuwoe
Lam acara nyoe phôn-phôn geupeuna
Meunyoe na umue geubrie lé Tuhan
Thôn akan datang geuriwang teuma

Wassalam

Selasa, 02 Desember 2008

Perpolisian Masyarakat (POLMAS)

Polmas adalah sebuah filosofi, strategi operasional, dan organisasional yang mendorong terciptanya suatu kemitraan baru antara masyarakat dengan polisi dalam memecahkan masalah dan tindakan-tindakan proaktif sebagai landasan terciptanya kemitraan.

Tujuh Pilar Polmas "Komit" Berantas Kriminalitas

BANDA ACEH - Tujuh pilar Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) bersepakat menekan angka kriminalitas di Aceh, agar terwujudnya rasa aman, nyaman, dan tertib di tengah-tengah masyarakat. Salah satu upaya dilakukan, yakni dibentuknya lembaga Forum Kemitraan Perpolisian Masyarakat (FKPM) dan Balai Kemitraan Perpolisisan Masyarakat (BKPM). Tujuh pilar dimaksud, yakni Gubernur Aceh Irwandi Yusuf, Kapolda NAD, Irjen Pol Rismawan, Dewan Perwakilan Rakyat Aceh (DPRA) Sayed Fuad Zakaria, Ketua Majelis Adat Aceh (MAA) Badruzzaman Ismail, Rektor IAIN Ar-Raniry Yusny Saby, Ketua PWI Aceh A Dahlan TA, dan Naimah Hasan, Presidium Balai Syura Inong Aceh.

Komitmen itu dilaksanakan dengan penandatanganan surat keputusan bersama oleh tujuh pilar tersebut, tentang Perpolisian Masyarakat (Polmas) dan Hak Azazi Manusia (HAM), di Anjong Mon Mata, Banda Aceh, Sabtu (29/11). Program keamanan dan ketertiban masyarakat (Kamtibmas) itu, didukung oleh IOM, Uni Eropa dan Kerajaan Belanda.

Kapolda NAD, Irjen Pol Rismawan mengatakan, Polmas merupakan satu strategi Kapolri mewujudkan rasa aman dan tertib di lingkungan masyarakat Indonesia, khususnya di Aceh. Program ini merupakan village project yang pertama di Aceh. Kegiatan tersebut juga dilakukan di seluruh Indonesia.

“Menciptakan keamanan dan ketertiban di Aceh, tidak bisa dilakukan sendiri oleh kepolisian tanpa peran serta elemen masyarakat, pemerintahan daerah (Pemda), baik di tingkat provinsi ataupun kabupaten/kota,” kata Rismawan saat acara Seminar Nasional dalam rangka HUT ke-40 Fakultas Dakwah IAIN Ar-Raniry se-Provinsi NAD.

Menurut dia, telah berbagai upaya dilakukan Polri mencari pemecahan soal Kamtibmas, selama ini belum optimal. Sebab, geografis Aceh sangat luas. Sementara perbandingan jumlah polisi dan masyarakat tidak sebanding. Standar PBB, rasio polri satu banding 300 orang. Akan tetapi di Aceh satu polisi banding 450 orang.

“Melihat pola dan sistem negara lain berhasil menanggulangi Kamtibmas, dengan cara mengedepankan community police (perpolisian masyarakat). Dikeluarkan skep Kapolri no 737 tahun 2005, tentang perpolisian masyarakat. Kemudian, dijalankanlah program tersebut sebagai strategi Polri soal Kamtibmas,” ungkapnya.

Kata dia, program Polmas ini merupakan cara pandang baru mengenai paradigma Polri, bersama-sama masyarakat memecahkan masalah konflik dialami warga setempat, menanggulangi kejahatan, dan ketakutan.

“Semua permasalahan bisa diselesaikan secara musyawarah gampong, tidak perlu dibawa ke tingkat kepolisian dan pengadilan. Di daerah lain sudah banyak dilakukan cara ini. Agar terwujudnya keamanan dan ketertiban masyarakat, dibentuklah FKPM dan BKPM ke dalam tuha pheut melalui persetujuan pilar-pilar pemerintahan,” pungkasnya. (Sumber: www.serambinews.com)

Polmas Untuk Kepentingan Bersama

BIREUEN - Kapolres Bireuen AKBP T Saladin SH mengatakan Perpolisian sebagai mitra masyarakat (Polmas) adalah untuk kepentingan bersama dalam rangka membangun daerah, menjaga kedamaian dan mengurangi angka kriminalitas.

Hal itu disampaikan Kapolres usai menadatangani kesepakatan bersama (MoU) Polmas dengan Bupati Bireuen Drs Nurdin Abdul Rahman di gedung SKB Bireuen. Senin (11/8).

Kapolres Bireuen, AKBP T Saladin SH yang didampingi Kabag Bina Mitra Kompol Dasrijal kepada Serambi mengatakan, sosialisasi perpolisian masyarakat memasuki tahapan ikatan kerjasama dengan Pemda Bireuen. Dikatakan, Polmas merupakan mitra kerja semua pihak untuk membangun kebersamaan, mengurangi kriminalitas, menghidupkan musyawarah dalam menyelesaikan masalah dan membudidayakan adap istiadat di setiap desa.

Menurutnya, Polmas hampir sama bentuknya sebuah forum kebersamaan menjaga lingkungan untuk kepentingan bersama. Jumlah anggota Polmas di Bireuen awalnya hanya disepakati 600 orang seluruh kabupaten. Namun setelah dilakukan negoisasi dengan IOM selaku mitra kerja, maka jumlah anggota Polmas setiap desa sebanyak 30 orang. Tahap pertama berjumlah 5.400 oang, selebihnya dilakukan tahap selanjutnya.

Pengurangaan angka kriminalitas membutuhkan kerjasama dan peran masyarakat cukup strategis. Artinya, tambah Kapolres, masyarakat mengetahui adanya gejala kriminalitas hendaknya menjelesaikan di tingkat desa. Bila tak mampu diselesaikan baru dilanjutkan ke tingkat seterusnya.

Bahkan, kata Kapolres, model penyelesaian dengan adap-istiadat lebih diutamakan. Usai menandatangani MoU yang turut disaksikan sejumlah unsur Muspida, kegiatan sosialisasi dilanjutkan sampai sore hari. (Sumber: www.serambinews.com)

Polmas Disosialisasikan

BIREUEN - Kapolres Bireuen, Senin (1/12) mengadakan sosialisasi Perpolisian Masyarakt (Polmas) di aula maolres setempat. Hal itu merupakan tindak lanjut dari MoU Polmas yang ditandatangani oleh Bupati, DPRK, MPU, MAA, serta Polres Bireuen pada 11 Agustus 2008.

Acara itu turut dihadiri Ketua DPRK Ridwan Khalid, Wakil Bupati Busmadar Ismail, dan sejumlah undangan lainnya. Dalam acara yang difasilisasi Organitazion Of Migration (IOM) turut menghadirkan pemateri dari unsur Polda Aceh dan perwakilan IAIN Ar-Raniry Banda Aceh.

Kapoles Bireuen, AKBP T Saladin SH, melalui Kabag Bina Mitra, Kompol Dasrizal, kepada Serambi, usai acara mengatakan, Polmas sudah berlangsung mulai tahun 2005 lalu seiring dengan terbitnya

Kep/ 737/X/2005 tanggal 13 Oktober 2005 tentang Perpolisian Masyarakat dan menindaklanjuti Perkap/07/X/2008 tanggal 13 Oktober 2008.

Tujuan dari Polmas, sebutnya, adalah untuk mengurangi tingkat kriminalitas dalam masyarakat. Anggota polmas akan bekerja sama dengan masyarakat dan tokoh masyarakat serta majelis adat yang ada di setiap desa. (sumber: www.serambinews.com)

Tim Safari IAIN Dilepas

BANDA ACEH - Rektor IAIN Ar-Raniry Prof Yusny Saby MA PhD, Jumat (5/9) kemarin, melepas tim safari kemitraan yang berjumlah 30 orang. Tim ini diterjunkan ke seluruh kabupaten/kota dan akan mengenalkan konsep perpolisian masyarakat (Polmas) melalui ceramah dan diskusi. Kegiatan selama 15 hari itu terlaksana atas kerjasama IAIN Ar-Raniry, IOM, dan Polda Aceh.

“Melalui kegiatan ini, para dosen IAIN akan menyakinkan masyarakat bahwa polisi adalah sahabat dan bagian dari masyarakat. Karena apa, sistem kepolisian sekarang sudah berubah dari sistem yang lama,” kata Yusny kepada wartawan, kemarin.

Sementara itu, Inspektorat Pengawasan Daerah (Irwasda) Polda Aceh, KBP Setyanto berharap, program Polri untuk mensosialisakan Polmas dan HAM bisa terlaksana dengan baik. “Kami berharap, nantinya polisi dan masyarakat bersama-sama menegakkan hukum dan HAM,” katanya.

Sedangkan Project Manager Kerjasama Polri-IOM untuk Aceh, Pengasihan Gaut, menyebutkan, program tersebut mempunyai tiga tujuan. Yaitu, agar masyarakat mengetahui konsep Polmas, mengingatkan bahwa menjaga keamanan dan ketertiban adalah tanggungjawab bersama antara polisi dan masyarakat, dan masyarakat terdorong untuk bermitra dengan polisi.

Tim safari kemitraan ini dibagi dalam empat zona. Zona I terdiri dari Banda Aceh, Aceh Besar, Sabang, Pidie, Pidie Jaya dan Aceh Jaya. Zona II, Aceh Barat, Abdya, Nagan Raya, Aceh Selatan, Subulussalam dan Aceh Singkil. Zona III Bireun, Bener Meriah, Aceh Tengah, Gayo Lues dan Aceh Tenggara. Dan Zona IV, Lhokseumawe, Aceh Timur, Langsa, Aceh Tamiang dan Simeuleu.(sumber: www.serambinews.com).

Masyarakat Di Sosialisasi Polmas

REDELONG - Ribuan masyarakat mengikuti Sosialisasi Polisi Masyarakat (Polmas) yang disenggarakan Polres Persiapan Bener Meriah, sejak 23 hingga 26 Juni. Pelaksanaan sosialisasi itu melibat 400 peserta setiap harinnya. Sedangkan peserta yang mengikuti sosialisasi Polmas dari seluruh komponen masyarakat, terdiri dari sara opat (petinggi desa), tokoh masyarakat, ulama, cendekiawan, pemuda, dan tokoh wanita.

Kapolres Persiapan Bener Meriah, Kompol Isfar Mukhtaruddin, kepada Serambi Kamis (26/6) mengatakan kegiatan sosialisasi Polmas tersebut, ditujukan kepada masyarakat yang bertujuan untuk memberikan pelajaran dan penanganan tentang keamanan dan ketentraman di tengah-tengah masyarakat. “Jika kita berbicara tentang keamanan, dalam menjaga keamanan di kampung, semata-mata bukan tugas polisi sendiri, namun keterlibatan masyarakat sangat dibutuhkan dalam menjaga ketentraman lingkungannya,” kata Kompol Isfar Mukhtaruddin.

Menurut Kompol Isfar Mukhtaruddin, kegiatan ini juga merupakan pembetukan Forum Kemitraan Polisi dengan Masyarakat (FKPM),” Dengan banyaknya peserta yang mengikuti sosialisasi ini, bisa kita lihat masyarakat sangat mendukung,” Tambah Kapolres.

Manfaat lain dari sosialisasi Polmas, selain menyangkut dengan keamanan dan ketentraman kampung, juga masyarakat dibekali dengan cara memecahkan masalah yang terjadi di kampung mereka.

Sosialisasi Polmas yang difasilitasi oleh NGO International Organisation of Imigrasion (IOM), dan Pemkab Bener Meriah, pada hari terkahir kegiatan ditanda-tangani MoU tentang pembentukan FKPM di seluruh kampung yang ada di Bener Meriah.

MoU itu ditanda-tangani oleh Polres Persiapan Bener Meriah, Majelis Adat Aceh (MAA), Majelis Permusyawaratan Ulama (MPU) dan Pemerintah Kabupaten Bener Meriah.

Sedangkan narasumber dalam sosialisasi tersebut, menghadirkan, salah seorang pemateri dari Polda NAD, AKBP Drs Yohanes Moch Noor, Kapolres Persiapan Bener Meriah, Kompol Isfar Mukhtaruddin, Bupati Bener Meriah diwakili oleh Asisten Tatapraja, Syafrudin SH dan MPU Bener Meriah, Tgk Abdurrahman Lamno.(sumber: www.serambinews.com)

Polmas Mulai Diberlalkukan

LHOKSEUMAWE - Setelah penandatanganan MoU antara Pemerintah Kota Lhokseumawe dengan pihak kepolisian, sejak Kamis (19/6), program Perpolisian Masyarakat (Polmas) secara resmi mulain diberlakukan. Dengan dimulainya Polmas, maka bila ada masalah kecil di desa maka akan diselesaikan ditingkat gampong dengan berpedoman adat istiadat yang ada.

Acara penandatanganan MoU yang berlangsung di Hotel Lido Graha itu turut dihadiri Walikota Lhokseumawe, Ketua DPRK Lhokseumawe dan Aceh Utara, Dandim 0103 Aceh Utara dan pejabat lainnya.

Kapolres Lhokseumawe AKBP Zulkifli mengatakan, dengan hadirnya polmas berarti masyarakat dan polisi sudah sederajat. Artinya, polisi dan masyarakat diharapkan sama-sama bisa menyelesaikan tindak kejahatan. Contonya bila ada pertikaian antara warga, ada pedebatan tapal batas, KDART, dan masalah lainnya.

“Dengan ada polmas, mulai saat ini sudah bisa bisa memaksimalkan adat istiadat dan budaya dalam menyelesaikan permasalahn ditingkat gampong. Dengan harapan bila ada penemuan tindak kejahatan, tidak ada lagi main hakim sendiri,” ujar Kapolres.

Walikota Lhokseumawe, Munir Usman menyambut baik program tersebut. Dengan harapan hadirnya polmas, kata Walikota, diharapkan dapat menurunkan angka kejahatan. Kondisi ini, tambah Munir, tentunya akan mempercepat proses pembangunan yang kini tertinggal jauh akibat konflik dan tsunami.

Sedangkan Ketua DPRK Lhokseumawe, TA Khalid mengemukakan, kondisi dan pencitraan kepolisian di mata masyarakat khususnya di Aceh belum begitu baik. Karenanya, pemerintah pusat beserta Polri terus mengevaluasi dan mengkaji agar mendapatkan sebuah solusi dan format ideal. Sehingga jati diri dan citra polisi di mata masyarakat dapat berubah dan benar-benar menjadi pelindung, pengayom dan pelayan masyarakat.

Karena itu, ia meminta kehadiran polmas diharapkan dapat mengubah pola pandang, pola pikir, dan pola tindak aparatur kepolisian dalam berhubungan dengan masyarakat. Sehingga imej dan citra negatif serta rasa takut masyarakat pada polisi selama ini dapat dihilangkan secepat mungkin.(sumber: serambinews.com)

Tokoh Masyarakat Ikuti Sosialisasi Polmas

MEULABOH - Ratusan tokoh masyarakat yang tersebar di seluruh Kabupaten Aceh Barat, Sabtu (31/5) mengikuti kegiatan sosialisasi eksternal Polisi Masyarakat (Polmas) di aula setdakab setempat. Dalam kesempatan tersebut juga dilakukan penandatanganan MoU polmas antara pihak kepolisian, bupati, unsur DPRK, serta majelis adat aceh (MAA).

Kapolres Aceh Barat, AKBP Linggo Wijanarko dalam sambutannya mengatakan sosialisasi polisi masyarakat (Polmas) bertujuan untuk meningkatkan keamanan dan ketertiban didalam masyarakat, sehingga suasana aman dan damai yang kini sedang dinikmati oleh masyarakat tidak terganggu dengan ulah sekelompok orang yang ingin mengacaukan suasana damai. “Sosialisasi ini juga kita maksudkan untuk meningkatkan hubungan erat antara masyarakat dengan pihak kepolisian, sekaligus meningkatkan kemitraan dengan masyarakat,” jelasnya.

Oleh karena itu, kata Kapolres Linggo, pihaknya sangat mengharapkan kepada seluruh masyarakat supaya dapat berperan serta dalam kegiatan polmas tersebut, guna menciptakan kamtibmas yang lebih baik dalam kehidupan bermasyarakat. Dan juga diharapkan, apabila nantinya masyarakat mecurigai adanya oknum tertentu yang mencurigakan supaya dapat segera dilaporkan kepada pihak kepolisian terdekat guna ditindak.

Sementara itu, Bupati Aceh Barat Ramli MS mengatakan sosialisasi Polmas yang dilakukan oleh pihak kepolisian jajaran Polres setempat, Polda NAD, serta NGO International Organization Migration (IOM) itu diharapkan benar-benar dapat memberikan suatu manfaat kepada masyarakat khususnya dalam hal menjaga keamanan dilingkungan masing-masing. Sekaligus bisa meningkatkan kembali tatanan kebudayaan masyarakat yang kini telah mulai pudar.

Adapun peserta yang hadir dalam kegiatan itu masing-masing, Dandim 0105 Aceh Barat Letkol CZI Harfendi Sip MSc, Wakil Ketua DPRJK H Tjut Agam, Ketua MAA Teukoe Daoed, serta komponen masyarakat lainnya. (sumber: www.serambinews.com).

Kapolda : Polisi Masyarakat Mitra Sejajar

BANDA ACEH - Kapolda Aceh, Irjen Pol Drs Rismawan MM mengharapkan agar polisi dan masyarakat dapat menjalin kemitraan sejajar, baik dalam penyelesaian maupun mengatasi permasalahan sosial yang mengancam keamanan dan ketertiban masyarakat (kamtibmas). Tanpa kemitraan sejajar, polisi tidak dapat menyelesaikan persoalan yang terjadi di lingkungan masyarakat.

Hal itu diungkapkan Kapolda Aceh, pada diskusi Implementasi Perpolisian masyarakat (Polmas) dengan pendekatan Budaya Aceh di Aula Pendapa Gubernur Aceh, Anjong Mon Mata, Banda Aceh, Kamis (24/4). Diskusi yang diikuti elemen pemerintahan, tokoh masyarakat, dan LSM lokal dan asing itu, dilaksanakan oleh International Organization for Migration (IOM), bekejasama dengan European Union, Aceh Peace Process Support (APPS), The Royal Netherlands Embassy, dan Kepolisian Negara Republik Indonesia.

Rismawan menyebutkan model perpolisian saat ini, lebih kepada kemitraan. Selain penyelesaian masalah sosial yang mengancam Kamtibmas, pembentukan polmas juga bertujuan, mengurangi kejahatan dan rasa takut terhadap kejahatan. Di samping itu tujuan lainnya lebih kepada peningkatan kualitas hidup warga setempat, dari segi pemecahan masalah. Polmas menuntut polisi dan masyarakat menjalin ikatan baik. Karena upaya itu dapat menekan angka kejahatan yang sewaktu-waktu dapat menganggu kamtibmas, ujar Rismawan.

Dia menyebutkan pengertian itu lebih mengarahahkan pada pemberdayaan masyarakat, sehingga tidak semata-mata masyarakat sebagai objek dalam penyelenggaraan fungsi kepolisian melainkan sebagai subjek.

Diskusi itu juga diisi beberapa pemateri di antaranya Irjen Pol (Purn) Ronny Lihawa, dan Ketua Majelis Adat Aceh (MAA) Badruzzaman. Ronny secara umum memaparkan bahwa hadirnya Polmas karena keberadaan polisi dan warga semakin jauh. Sehingga strategis pemolisian tradisional yang dijalankan tidak efektif menghadapi perubahan masyarakat. Dampak itu akan menimbulkan situasi kamtibmas memburuk, rasa aman tidak meningkat, dan kualitas hidup merosot.

Maka, polisi sering dianggap gagal dan perlu melakukan strategis baru. Polmas berjalan efektif di beberapa negara maju, salah satunya Inggris. Polisi ditugaskan di setiap desa secara tetap, patroli dengan jalan kaki dan sepeda. Sehingga polisi dan warga, sangat dekat dan menjadi bagian dari warga serta masalah kamtibmas diatasi bersama, papar Ronny.

Sementara Ketua MAA Badruzzaman memaparkan pokok-pokok implementasi Polmas dalam masyarakat Aceh. Dia mengatakan unsur-unsur dan pusat kegiatan dalam intitusi Polmas perlu memperhatikan hal-hal fungsional masyarakat setempat. Diharapkan unit-unit Polmas tertentu, dapat diikuti sertakan unsur perempuan dalam gampong dan mukim serta memelihara sinkronisasi kehidupan budaya adat, dalam penyesuaian dengan Polmas, kata Badruzzaman.(sumber:www.serambinews.com)

Kapolres Linggo Wijanaroko: Polisi Harus Bermitra Dengan Masyarakat

MEULABOH - Kapolres Aceh Barat AKBP Linggo Wijanarko menegaskan aparat kepolisian harus bermitra dan melakukan komunikasi dengan masyarakat dalam menjalankan tugas sehari-hari, sehingga menimbulkan partisipasi dari warga guna mendukung kinerja polisi dalam mengungkap segala tindak kejahatan yang terjadi di lingkungan masyarakat.

Hal itu diungkapkan Kapolres AKBP Linggo Wijanarko di hadapan sejumlah anggota radio komunikasi dalam kegiatan silaturahmi kamtibmas dan pemberdayaan RAPI dan ORARI yang berlangsung di aula Mapolres Aceh Barat, Jumat (25/1).

“Tanpa adanya dukungan dari masyarakat, maka kinerja yang dilakukan pihak kepolisian akan sangat sulit,” katanya.

Dikatakan, dalam konsep Polmas polisi harus bermitra dengan masyarakat khususnya dalam hal memberikan informasi dan komunikasi terhadap semua kegiatan ataupun kejadian yang terjadi diseluruh pelosok kecamatan, guna ditindaklanjuti dengan segera oleh pihak kepolisian jika terjadinya hal-hal yang tidak diinginkan.

Oleh karena itu, Kapolres Linggo menyatakan sangat membutuhkan informasi dari masyarakat terhadap perkembangan atau kejadian tertentu yang mengganggu ketertiban dalam masyarakat, karena polisi berkewajiban melayani dan melindungi masyarakat. Dan pada bagian lainnya, dirinya mengatakan partisipasi masyarakat dalam mendukung kinerja kepolisian benar-benar sangat dibutuhkan demi keamanan dan ketertiban bersama. (sumber:www.serambinews.com)

Kapolda NAD : Polmas Bukan Barang Baru

BANDA ACEH Kapolda Nanggroe Aceh Darussalam (NAD), Irjen Polisi Rismawan, menegaskan bahwa Polisi Masyarakat (Polmas) bukan barang baru dan dibentuk sebagai upaya untuk lebih mendekatkan polisi dengan masyarakat.

Dulu namanya Babin Kamtibmas, namun sesuai semangat reformasi khususnya diinstitusi kepolisian maka sekarang disebut dengan Polmas yang tujuannya juga sama yakni mendekatkan Polri dengan masyarakat, katanya di Banda Aceh, Kamis (22/11).

Ia menjelaskan, peran yang akan dimainkan Polmas yakni bersama sama masyarakat guna membangkitkan kembali semangat bermusyawarah, melalui sebuah wadah yang disebut dengan FORUM Komunikasi Polisi Masyarakat (FKPM). Pembentukan FKPM diharapkan terjalin hubungan komunikasi yang baik antar masyarakat dalam menyelesaikan berbagai masalah lingkungan (desa), termasuk penyelesaian sengketa. FKPM sebagai mediator jika diminta, kata dia.

Jika di desa nantinya telah terbentuk FKPM atas permintaan masyarakat maka akan dibangun sebuah balai bagi kelancaran kegiatan operasional FKPM. Pembangunan balai FKPM itu tentunya diharapkan dukungan masyarakat, tambah Kapolda.

Pembentukan FKPM di masing masing desa sangat diharapkan adanya dukungan masyarakat. Artinya, FKPM di sebuah desa itu akan terbentuk atas dasar keinginan dan kesadaran masyarakat di masing masing desa, jelas Kapolda.

Dalam operasionalnya, kata Irjen Rismawan, jika di seluruh desa di Aceh telah terbentuk FKPM maka tidak semestinya dilengkapi dengan seorang personil Polri, sebab jumlah Polri yang terbatas.

Di Aceh sendiri terdapat hampir 6.000 desa, sementara kekuatan personil polisi sangat terbatas. Kalau nanti seluruh Aceh sudah ada balai FKPM, maka kemungkinan besar seorang polisi membawahi tugas dua atau ditiga desa, kata Kapolda. Irjen Rismawan, menjelaskan kekuatan personel Polri di seluruh Aceh hingga saat ini tercatat sekitar 12 ribu orang.

Sementara Wakil Gubernur NAD Muhammad Nazar menjelaskan, pihaknya memberi dukungan penuh pada Polmas yang nantinya menjadi mitra masyarakat dalam menyelesaikan berbagai masalah, termasuk menciptakan suasana yang lebih kondusif di Aceh. Kita memberikan apresiasi positif atas terbentuknya Polmas yang kita harapkan menjadi mitra baik dengan masyarakat dan pemerintah. Apalagi, Polmas itu mendapat dukungan lembaga dunia (IOM), katanya.(sumber:www.serambinews.com)